⇩ PDF herunterladen

Wasserversorgung – 1

erschienen in: Heft 3/2016

 Untitled document
E
i
n
Beitr
a
g z
u
r
G
esc
h
ic
h
te
d
er
Wa
sserversorg
un
g
un
seres
H
ei
ma
tortes
Be
g
i
nn
e
nd
m
i
t
d
i
ese
m
Be
i
tra
g
w
o
ll
e
n
w
i
r
un
s
i
n
l
o
ser
Fo
l
g
e
m
i
t
d
er
G
es
ch
i
ch
te
und
d
er
En
tw
i
c
k
l
ung
d
er
Wasservers
o
r
gung
un
seres He
i
m
at
o
rtes
b
e
f
asse
n.
Da es s
i
ch
h
i
er
um
e
i
n
se
h
r k
omp
l
exes T
h
e
m
a
h
a
nd
e
l
t
,
wer
d
e
n
w
i
r
un
s
,
b
e
g
i
nn
e
nd
v
on
d
er Ze
i
t
d
er Bes
i
e
d
l
ung
d
er
R
e
g
i
on
Roch
li
t
z
-
Ch
e
mn
i
t
z
-
G
l
a
uch
a
u
du
r
ch
r
h
e
i
n
f
n
k
i
s
ch
e Ba
u
er
n
i
n
d
er
M
i
tte
d
es
12.
Ja
h
r
hund
erts
b
i
s
zu
r
E
rste
ll
ung
e
i
n
er
o
rtse
i
g
e
n
e
n
z
e
n
tra
l
e
n
Wasservers
o
r
gung
A
n
f
a
ng
d
es
20.
Ja
h
r
hund
erts s
ch
r
i
ttwe
i
se
un
ter
E
i
nb
e
z
i
e
hung
a
n
f
a
ll
e
nd
er
Fo
rs
chung
s-
und
E
r
m
i
tt
l
ung
ser
g
e
bn
i
sse v
o
ra
n
ar
b
e
i
te
n.
I
n diese
m
Zusa
mm
enhang appellie
r
en
w
i
r
an alle Wittgensdo
r
fe
r
E
in
w
ohne
r
,
uns
m
it
F
otos
,
alten Do
k
u
m
enten (so
v
o
r
handen !) und
m
ündlichen
E
r
inne
r
ungen
z
u
m
The
m
a
z
u unte
r
stüt
z
en
.
Be
g
i
nn
e
n
w
i
r
m
i
t e
i
n
er k
u
r
z
e
n
g
es
ch
i
ch
t
li
ch
e
n
Betra
ch
t
ung,
i
n
d
er w
i
r e
i
n
i
g
e
zum
b
essere
n
V
erstä
ndn
i
s
no
twe
nd
i
g
e
F
akte
n
d
ar
l
e
g
e
n
w
o
ll
e
n.
W
i
e s
chon
ob
e
n
a
ng
es
p
r
och
e
n,
ware
n
es r
h
e
i
n
f
n
k
i
s
ch
e Ba
u
er
n
d
i
e a
u
f
G
e
h
e
i
ß
d
es
R
e
i
ch
s
m
i
n
i
ster
i
a
li
e
n
H
ugo
v
on
Wart
h
a
,
(s
p
äter: H
ugo
v
on
Wa
l
d
e
nbu
r
g
) e
i
n
G
e
b
i
et
z
w
i
s
ch
e
n
d
e
m
Ba
h
re
b
a
ch
i
m
S
üd
e
n,
d
er H
oh
e
n
S
traße (
L
e
i
pz
i
g
er
S
traße)
i
m
Weste
n,
d
er H
o
l
zb
a
ch
i
m
N
o
r
d
e
n
und
d
er
Ch
e
mn
i
t
z
i
m
O
ste
n
zug
ew
i
ese
n
b
eka
m
e
n.
D
i
e s
i
ch
a
u
s
d
i
eser Be
g
re
nzung
er
g
e
b
e
nd
e
F
l
ä
ch
e w
u
r
d
e a
u
f
c
a
.
43
Ba
u
er
n
und
e
i
n
V
o
rwerk
(
R
i
tter
gu
t) a
u
f
g
ete
il
t
.
D
i
e
A
n
s
i
e
d
l
ung
e
n
b
e
f
a
nd
e
n
s
i
ch
a
u
f
b
e
i
d
e
n
S
e
i
te
n
i
n
d
er
h
e
d
es D
o
r
f
b
a
ch
es
,
l
a
g
e
n
a
b
er
i
mm
er etwas
höh
er a
l
s
d
i
eser
.
D
i
e
zu
d
e
n
ter
n
g
e
r
i
g
e
n
F
e
l
d
er
zog
e
n
s
i
ch
b
i
s
zu
d
e
n
j
ewe
ili
g
e
n
F
l
u
r
g
re
nz
e
n
h
i
n.
D
i
e
G
r
und
str
u
kt
u
r e
i
n
es Wa
l
dhu
f
e
ndo
r
f
es
b
esta
nd
a
u
s e
i
n
e
m
Herrs
ch
a
f
ts
gu
t (
V
o
rwerk s
p
äter
R
i
tter
gu
t)
,
e
i
n
e
m
P
f
arr
gu
t
und
d
e
n
Ba
u
er
ngü
ter
n.
D
i
ese
R
e
i
h
e
n
f
o
l
g
e
i
st a
uch
d
i
e
üb
li
ch
e
R
a
ng
f
o
l
g
e
h
i
n
s
i
ch
t
li
ch
d
er Z
u
te
il
ung
d
er
F
l
ä
ch
e
ng
r
ö
ße
.
De
m
R
i
tter
gu
t w
u
r
d
e
b
ere
i
ts
b
e
i
d
er
L
a
nd
verte
il
ung
e
i
n
g
r
ö
ßerer
F
l
ä
ch
e
n
a
n
te
il
zug
es
p
r
och
e
n.
Das
Gu
t
d
es a
d
e
li
g
e
n
Gu
ts
h
erre
n
war
h
i
n
s
i
ch
t
li
ch
d
er
L
a
g
e
und
G
r
ö
ße ex
pon
i
ert
.
D
i
ese Hera
u
s
h
e
bung
i
st a
uch
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
zu
erke
nn
e
n.
Das
R
i
tter
gu
t
b
e
f
a
nd
s
i
ch
n
e
b
e
n
d
er
K
i
r
ch
e a
u
f
e
i
n
er
A
nhöh
e
i
n
d
er
M
i
tte
d
es D
o
r
f
es
.
A
m
A
n
f
a
ng
d
er Bes
i
e
d
l
ung
war
d
i
e
G
e
g
e
nd
m
i
t Wa
l
d
üb
er
zog
e
n.
E
s
li
e
g
t
n
a
h
e
,
d
ass
d
as
b
e
i
d
er
Rodung
g
ew
onn
e
n
e H
o
l
z
zum
Ba
u
d
er
G
e
b
ä
ud
e verwe
nd
et w
u
r
d
e
.
D
i
e
l
e
b
e
n
s
no
twe
nd
i
g
e
Qu
e
ll
e: U
n
ser W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
,
R
I
E
D
E
L
-
V
er
l
a
g
Röh
rs
do
r
f
,
1994
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
He
i
m
atst
ub
e
Wasservers
o
r
gung
war
i
n
d
er
A
n
f
a
ng
s
z
e
i
t
n
i
ch
t a
u
ss
ch
l
a
gg
e
b
e
nd
f
ü
r
d
i
e
S
ta
ndo
rtwa
h
l
.
D
i
e Ba
u
er
n
mu
sste
n
s
i
ch
und
d
as
V
i
e
h
a
u
s
d
e
m
D
o
r
f
b
a
ch
od
er a
u
s
n
a
h
e
n
Qu
e
ll
e
n
m
i
t Wasser vers
o
r
g
e
n.
Z
um
b
essere
n
V
erstä
ndn
i
s
b
e
g
e
b
e
n
w
i
r
un
s
nun
i
n
d
i
e Ja
h
re
1415
b
i
s
1430,
i
n
d
i
e Ze
i
t
d
er s
og.
H
u
ss
i
te
n
kr
i
e
g
e
A
l
s
i
m
Ja
h
r
1729
un
sere
K
i
r
ch
e
i
h
re
n
h
e
u
te
noch
gu
t s
i
ch
t
b
are
n
m
arka
n
te
n
T
u
r
m
er
h
i
e
l
t
,
w
u
r
d
e a
uch
d
er v
o
r
h
er a
u
f
d
e
m
K
i
r
chg
e
b
ä
ud
e s
i
t
z
e
nd
e Da
ch
re
i
ter sa
m
t
d
e
m
d
ara
u
f
b
e
fi
nd
li
ch
e
n
T
u
r
m
k
n
a
u
f
a
bg
e
nomm
e
n.
D
i
e
d
ar
i
n
b
e
fi
nd
li
ch
e
n
D
o
k
um
e
n
te
g
a
b
e
n
A
u
sk
un
f
t
üb
er
f
r
üh
ere
s
ch
li
mm
e Ze
i
te
n,
n
ä
m
li
ch
üb
er
d
i
e
o.
a
.
Ze
i
t
d
er H
u
ss
i
te
n
kr
i
e
g
e
.
W
i
r
l
ese
n
f
o
l
g
e
nd
e Ze
il
e
n
:
" Merkw
ü
rdigkeiten so in dem Knopf des Kirchturms zu Wittgensdorf enthalten sind, auch was sich sonst
merkw
ü
rdiges in dieser Kirchfahrt zugetragen hat.
Anno 1415 fielen die Husitten in Sachsen ein und verherten alles um Chemnitz herum, dieses Wittgensdorf ist
auch fast zu Grund verw
ü
stet worden."
Da W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
n
i
ch
t a
l
s W
ü
st
ung
i
n
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te e
i
ng
e
g
a
ng
e
n
i
st
,
mu
ss es
i
n
d
e
n
Ja
h
re
n
d
a
n
a
ch,
a
l
s
o
s
p
äteste
n
s a
m
End
e
d
es
15.
Ja
h
r
hund
ert
zu
e
i
n
e
m
Ne
u
a
u
f
b
a
u
un
seres He
i
m
at
o
rtes
g
ek
omm
e
n
se
i
n.
E
i
n
w
i
ch
t
i
g
es Ba
um
ater
i
a
l
war
f
ü
r
d
i
e W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
er
d
a
b
e
i
d
er
G
li
mm
ers
ch
i
e
f
er
.
E
r war
l
e
i
ch
t a
n
d
er
E
r
dob
er
fl
ä
ch
e
zu
g
ew
i
nn
e
n
und
se
i
n
e
V
o
rk
omm
e
n
l
a
g
e
n
p
rakt
i
s
ch
v
o
r
d
er Ha
u
st
ü
r
.
D
i
e
S
te
i
nb
r
üch
e
b
e
f
a
nd
e
n
s
i
ch
e
n
ts
p
re
ch
e
nd
d
er
V
o
rk
omm
e
n
i
n
d
er Ha
up
tsa
ch
e
,
w
i
e
i
n
d
er
b
e
i
g
e
f
üg
te
n
K
arte
gu
t
zu
erke
nn
e
n
i
st (
L
a
g
erstätte
n
r
o
t
g
eke
nnz
e
i
chn
et)
,
i
m
un
tere
n
O
rtste
il
.
Te
ilf
o
t
o
k
op
i
e
d
es D
o
k
um
e
n
tes
,
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
A
.
K
ühn
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G.
R
i
e
m
a
nn
Der
h
i
er
i
m
B
il
d
g
e
z
e
i
g
te
un
tere Tr
og
b
este
h
t a
u
s Nat
u
rste
i
n
(
S
a
nd
ste
i
n,
P
o
r
ph
yr
o.
ä
.
)
.
Der
ob
ere Tr
og
h
i
ng
e
g
e
n
b
este
h
t a
u
s Z
i
e
g
e
l
m
a
u
erwerk
.
D
i
ese
V
o
rrats
b
e
h
ä
l
ter
mu
sste
n
a
ng
e
l
e
g
t wer
d
e
n,
um
g
r
o
ße
Wasser
m
e
ng
e
n
zum
Trä
n
ke
n
d
es
V
i
e
hb
esta
nd
es
und
a
nd
ere
b
ä
u
er
li
ch
e
A
r
b
e
i
te
n
m
i
t
g
r
o
ße
m
Wasser
b
e
d
ar
f
v
o
r
zuh
a
l
te
n.
D
i
e
A
n
l
a
g
e
i
n
g
es
ch
l
o
sse
n
e
n
R
ä
um
e
n
d
i
e
n
te
d
er
S
a
ub
er
h
a
l
t
ung
d
er
Wasserv
o
rräte
.
H
i
er s
ch
li
eßt s
i
ch
nun
d
er
K
re
i
s
un
serer
A
u
s
f
üh
r
ung
e
n
und
w
i
r k
önn
e
n
zu
r e
i
g
e
n
t
li
ch
e
n
Wasservers
o
r
gung
d
er
G
e
f
te
üb
er
g
e
h
e
n.
W
i
e
g
esta
l
tete s
i
ch
d
i
ese
nun
i
m
Deta
il
?
W
i
e s
chon
ob
e
n
a
ng
e
f
üh
rt
,
w
u
r
d
e
n
d
i
e Ba
u
er
n
ste
ll
e
n
-
j
et
z
t s
p
e
z
i
e
ll
a
u
f
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
b
e
zog
e
n
-
ob
er
h
a
l
b
d
es D
o
r
f
b
a
ch
es a
n
d
er Ha
ng
l
a
g
e
un
ter
h
a
l
b
d
er
F
e
l
d
er a
ng
e
l
e
g
t
.
Da
m
i
t war
m
a
n
i
n
d
er
L
a
g
e
,
g
r
und
wasser
f
üh
re
nd
e
S
ch
i
ch
te
n
d
es
E
r
d
re
i
ch
es
zu
f
asse
n,
d
as Wasser
i
n
Br
unn
e
n
zu
sa
mm
e
l
n
und
m
i
tte
l
s
Roh
r
l
e
i
t
ung
e
n
-
i
n
d
er
R
e
g
e
l
a
u
s
F
i
ch
te
n
-
od
er
K
i
e
f
er
nho
l
z
-
zu
d
e
n
G
e
f
te
n
zu
f
üh
re
n.
Hatte
d
er
Ba
u
er
j
e
doch
G
l
üc
k
und
f
a
nd
a
u
f
se
i
n
e
m
H
o
f
e
i
n
e wasser
f
üh
re
nd
e
S
ch
i
ch
t
,
s
o
k
onn
te er
h
i
er se
i
n
e
n
Br
unn
e
n
n
i
e
d
er
b
r
i
ng
e
n
(
od
er
l
asse
n
)
und
h
atte
d
as Wasser
m
i
tte
l
s
P
ump
e a
uch
s
o
f
o
rt
zu
r
V
er
f
ügung.
D
i
ese
L
ö
s
ung
w
u
r
d
e
n
a
b
er v
on
d
e
n
Ba
u
er
n
a
u
f
G
r
und
d
es
g
r
o
ße
n
A
r
b
e
i
tsa
u
f
wa
nd
es (
P
ump
e
n,
Wasser
zu
d
e
n
S
ll
e
n
od
er Was
ch
ste
ll
e
n
tra
g
e
n
)
n
i
ch
t
g
er
n
g
e
nu
t
z
t
und
ware
n
m
e
i
ste
n
s
d
e
n
"
u
s
l
er
n
"
v
o
r
b
e
h
a
l
te
n.
Da
zu
e
i
n
a
n
s
ch
a
u
li
ch
es Be
i
s
p
i
e
l
:
We
l
ch
er
A
u
f
wa
nd
f
ü
r
d
i
e
E
rs
ch
li
ung
e
i
n
es
G
r
und
st
üc
kes
zu
r
d
a
m
a
li
g
er Ze
i
t (
1785
) er
f
o
r
d
er
li
ch
war
,
z
e
i
g
t e
i
n
Be
i
s
p
i
e
l
a
u
s
d
e
m
Na
chb
ar
o
rt
K
ö
t
h
e
n
s
do
r
f
.
D
o
rt
g
i
b
t es e
i
n
e
u
ser
z
e
il
e
b
este
h
e
nd
a
u
s
36
P
ar
z
e
ll
e
n
d
i
e s
o
g
e
n
a
nn
te
G
asse“
.
Je
d
es
d
i
eser Ha
u
s
g
r
und
st
üc
ke
b
es
i
t
z
t e
i
n
e
n
e
i
g
e
n
e
n
Br
unn
e
n.
D
i
e Br
unn
e
n
ware
n
a
m
A
n
f
a
ng
s
chon
12
-
15
M
eter t
i
e
f
.
I
n
d
er Ze
i
t v
on
1903
b
i
s
1913
w
u
r
d
e
i
n
M
u
rs
chn
i
t
z
f
ü
r
d
i
e B
u
r
g
stä
d
ter Wasservers
o
r
gung
e
i
n
T
i
e
f
b
r
unn
e
n
g
e
boh
rt
.
Das
h
atte
zu
r
Fo
l
g
e
,
d
ass
s
i
ch
d
er
G
r
und
wassers
p
i
e
g
e
l
i
n
d
er U
mg
e
bung
um
e
i
n
i
g
e
M
eter a
b
se
n
kte
.
D
u
r
ch
d
i
ese
A
u
sw
i
rk
ung
mu
sste
n
d
i
e
G
r
und
st
üc
k
b
es
i
t
z
er v
on
d
er „
G
asse“
i
h
re Br
unn
e
n
te
il
we
i
se
b
i
s a
u
f
19
M
eter t
i
e
f
er
g
ra
b
e
n.
r
d
i
e W
i
rts
ch
a
f
ts
g
e
b
ä
ud
e
d
es
R
i
tter
gu
tes (
Fo
t
o
v
on
1936
) w
u
r
d
e a
uch
a
u
s
G
li
mm
ers
ch
i
e
f
er
verwe
nd
et
.
D
i
eser k
önn
te a
u
s e
i
n
e
m
S
ch
i
e
f
erv
o
rk
omm
e
n
sta
mm
e
n,
we
l
ch
es s
i
ch
a
n
d
er
O
rts
g
re
nz
e
zu
Röh
rs
do
r
f
b
e
fi
nd
et
.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G.
R
i
e
m
a
nn
I
n
d
i
eser Ze
i
t
,
i
n
d
er
i
m
O
rt
d
i
e Ba
u
er
nhö
f
e
und
W
ohnh
ä
u
ser
n
e
u
a
u
s
S
te
i
n
e
n
e
n
tsta
nd
e
n,
w
i
r
d
a
uch
d
i
e
b
ä
u
er
li
ch
e Wasservers
o
r
gung
m
i
t e
i
nb
e
zog
e
n.
E
s
i
st s
om
i
t
d
i
e Ze
i
t
g
ek
omm
e
n,
w
o
d
i
e
V
ers
o
r
gung
m
i
t
fli
eße
nd
e
m
Wasser
d
as Ba
ug
es
ch
e
h
e
n
d
er Ba
u
er
nhö
f
e
b
est
i
mm
t
.
S
o
w
u
r
d
e
n
zu
Be
g
i
nn
e
i
n
es
Ha
u
s
b
a
u
es
un
ter Bea
ch
t
ung
d
er
h
y
d
r
o
l
og
i
s
ch
e
n
und
g
e
od
ät
i
s
ch
e
n
V
er
h
ä
l
t
n
i
sse
i
n
d
i
e te
il
s s
og
ar
z
we
i
st
öc
k
i
g
e
n
K
e
ll
er s
og.
Wassertr
ög
e e
i
ng
e
b
a
u
t
.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G.
R
i
e
m
a
nn
Na
chd
e
m
w
i
r
nun
a
nh
a
nd
v
on
Be
i
s
p
i
e
l
e
n
d
i
e
M
ög
li
ch
ke
i
te
n
d
er Wasservers
o
r
gung
a
u
f
g
e
z
e
i
g
t
h
a
b
e
n,
w
o
ll
e
n
w
i
r
nun
a
u
f
d
i
e
f
ü
r
"
G
r
o
ßa
bn
e
hm
er
"
( Ba
u
er
ngü
ter
,
F
är
b
ere
i
e
n,
B
l
e
i
ch
e
n,
Bra
u
ere
i
e
n,
Wasser
g
e
no
sse
n
s
ch
a
f
te
n,
d.h.,
e
i
n
Z
u
sa
mm
e
n
s
ch
l
u
ss
m
e
h
rerer
A
bn
e
hm
er -
z.
Bs
p.
e
i
n
es
b
e
g
re
nz
te
n
W
ohng
e
b
i
etes)
zu
d
er
i
n
d
a
m
a
li
g
e
n
Ze
i
te
n
m
e
i
st
g
e
nu
t
z
te
L
ö
s
ung
e
i
ng
e
h
e
n.
Be
f
asse
n
w
i
r
un
s a
l
s
o
m
i
t
d
e
m
R
öh
r
en
w
asse
r
W
i
e s
chon
erwä
hn
t
,
war
d
i
e
M
ög
li
ch
ke
i
t
,
d
as er
f
o
r
d
er
li
ch
e Wasser a
u
s Br
unn
e
n
zu
g
ew
i
nn
e
n,
f
ü
r
d
i
e
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
er Ba
u
er
n
ke
i
n
e ak
z
e
p
ta
b
l
e
L
ö
s
ung.
Ü
b
er
z
e
ug
e
nd
ware
n
j
e
doch
d
i
e re
i
ch
li
ch
v
o
r
h
a
nd
e
n
e
n,
stet
i
g
fli
e
nd
e
n
Qu
e
ll
e
n
i
m
O
rts
g
e
b
i
et
zu
r N
u
t
zung
d
er Wasservers
o
r
gung.
E
s
g
a
b
a
b
er se
l
te
n
e
i
n
e Ü
b
ere
i
n
st
i
mmung
z
w
i
s
ch
e
n
d
er
L
a
g
e
d
er Wasser
qu
e
ll
e
und
d
er
O
rts
l
a
g
e
d
es
G
e
hö
f
tes
.
U
m
d
as Wassera
ng
e
bo
t
nu
t
z
e
n
zu
k
önn
e
n,
mu
sste
un
ter
V
erwe
ndung
e
i
n
er
Roh
r
l
e
i
t
ung
d
i
e
S
tre
c
ke
z
w
i
s
ch
e
n
Qu
e
ll
e
und
G
e
f
t
üb
erw
und
e
n
wer
d
e
n.
D
i
e Wasservers
o
r
gung
du
r
ch
e
i
n
e
Roh
r
l
e
i
t
ung
zu
rea
li
s
i
ere
n,
war a
b
er
f
ü
r
m
i
tte
l
a
l
ter
li
ch
e
V
er
h
ä
l
t
n
i
sse e
i
n
e
hoch
te
chn
i
s
ch
e
Hera
u
s
f
o
r
d
er
ung.
W
i
e w
i
r
b
e
i
d
er s
p
ätere
n
d
eta
illi
erte
n
ö
rt
li
ch
e
n
Bes
ch
re
i
bung
erke
nn
e
n
wer
d
e
n,
mu
sste
n
Te
il
stre
c
ke
n
d
er
Roh
r
l
e
i
t
ung
a
l
s Dr
uc
kr
oh
r
l
e
i
t
ung,
a
l
s
o
n
a
ch
d
e
m
P
r
i
nz
i
p
d
er a
l
s
k
ommun
i
z
i
ere
nd
e
n
Röh
re
n
f
un
kt
i
on
i
ere
nd
e
n
D
ü
ker
,
g
e
b
a
u
t wer
d
e
n.
D
i
e
Roh
r
l
e
i
t
ung
b
esta
nd
e
n
zu
d
i
eser Ze
i
t a
u
ss
ch
li
li
ch
a
u
s H
o
l
z.
E
s w
u
r
d
e
n
i
n
d
er
R
e
g
e
l
we
g
e
n
d
er
l
e
i
ch
tere
n
Bear
b
e
i
t
ung
F
i
ch
te
n
-
od
er
K
i
e
f
er
nhö
l
z
er verwe
nd
et
.
Hart
l
z
er w
i
e
E
i
ch
e
od
er B
uch
e ware
n
se
h
r te
u
er
und
s
ch
werer
zu
verar
b
e
i
te
n.
D
i
e
Roh
re w
u
r
d
e
n
v
on
Ha
nd,
s
p
äter a
b
er a
uch
a
u
f
s
og.
"
B
oh
rwerke
n
"
d
i
e
m
i
tte
l
s Wasserkra
f
t a
ng
etr
i
e
b
e
n
w
u
r
d
e
n,
h
er
g
este
ll
t
.
Z
u
se
h
e
n
i
st
d
as
R
öh
r
enboh
r
en
noch
h
e
u
te
zum
Ta
g
d
es
h
i
st
o
r
i
s
ch
e
n
Ha
nd
werks
i
m
F
re
ili
ch
t
mu
se
um
S
e
iff
e
n
A
l
te
A
u
f
n
a
hm
e
n
v
on
d
er
G
ärt
n
ere
i
Bert
ho
l
d
und
d
e
m
W
i
nd
ra
d
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G.
R
i
e
m
a
nn
2
x
E
i
n
e Bes
ond
er
h
e
i
t
d
er Wasser
g
ew
i
nnung
a
u
s Br
unn
e
n
war
d
i
e N
u
t
zung
d
er W
i
nd
e
n
er
g
i
e
.
Ü
b
er v
i
e
l
e
Ja
h
r
z
e
hn
te war
d
as W
i
nd
ra
d
d
er
G
ärt
n
ere
i
Bert
ho
l
d
e
i
n
Wa
h
r
z
e
i
ch
e
n
f
ü
r
d
e
n
un
tere
n
O
rtste
il
v
on
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
.
Das W
i
nd
ra
d
w
u
r
d
e
1911
err
i
ch
tet
und
pump
te stä
nd
i
g
Wasser a
u
s e
i
n
e
n
14
M
eter t
i
e
f
e
n
Br
unn
e
n
i
n
e
i
n
e
n
H
ochb
e
h
ä
l
ter
.
We
ilf
ü
r
d
i
e
P
fl
a
nz
e
n
a
nzuch
t
i
n
d
er
G
ärt
n
ere
i
d
as ka
l
te Br
unn
e
n
wasser
n
i
ch
t
f
ö
r
d
er
li
ch
war
,
w
u
r
d
e
d
er H
ochb
e
h
ä
l
ter
m
i
t
G
l
as
üb
er
d
a
ch
t
und
s
om
i
t
d
as Wasser
m
i
t
S
onn
e
n
e
n
er
g
i
e erwär
m
t
.
Qu
e
ll
e:
V
on
Patr
i
c
k
87
-
E
i
g
e
n
es Werk
,
G
e
m
e
i
n
f
re
i
,
h
tt
p
s://
common
s
.
w
i
k
i
m
e
d
i
a
.o
r
g
/w/
i
nd
ex
.php
?
cu
r
i
d
=
31404175
Be
i
d
e
n
B
oh
rer
n
h
a
nd
e
l
t es s
i
ch
i
n
d
er
R
e
g
e
l
um
L
ö
ff
e
l
boh
rer
,
d
ere
n
B
oh
rerte
il
e a
n
e
i
n
e
m
End
e v
on
un
ters
ch
i
e
d
li
ch
e
n
E
i
se
n
sta
ng
e
n
a
ng
e
b
ra
ch
t s
i
nd.
A
m
a
nd
ere
n
End
e
d
er
S
ta
ng
e
n
b
e
fi
nd
et s
i
ch
e
i
n
G
r
iff
m
i
t
d
e
m
d
er B
oh
rer
g
e
d
re
h
t wer
d
e
n
ka
nn.
A
n
d
er
S
p
i
t
z
e
d
es B
oh
r
l
ö
ff
e
l
s
i
st e
i
n
e k
l
e
i
n
e
S
chn
e
c
ke
a
ng
e
b
ra
ch
t
,
um
d
e
n
B
oh
rer
gu
t
fi
x
i
ere
n
zu
k
önn
e
n.
(
h
tt
p
s://www
.
se
iff
e
n.d
e/
f
re
ili
ch
t
mu
se
um
/)
.
S
o
ll
te
n
S
i
e a
u
f
I
h
re
m
M
ob
il
te
l
e
f
on
d
e
n
QR
-
Cod
e
R
ea
d
er
i
n
sta
lli
ert
h
a
b
e
n,
k
önn
e
n
S
i
e s
i
ch
h
i
er e
i
n
e
n
k
l
e
i
n
e
n
F
il
m
zum
Röh
re
nboh
re
n
a
n
se
h
e
n.
Qu
e
ll
e:
Y
ou
t
ub
e
.comRöh
re
nboh
rwerk
Qu
e
ll
e: B
l
ätter
zu
r Wasser
g
es
ch
i
ch
te
B
l
att
6
: D
i
e Herste
ll
ung
v
on
H
o
l
z
r
öh
re
n,
F
r
on
t
i
nu
s-
G
ese
ll
s
ch
a
f
t e
.
V
.
D
i
e H
o
l
z
r
oh
re w
u
r
d
e
n
m
i
t e
i
n
e
m
g
es
chm
i
e
d
ete
n
S
ta
h
l
r
i
ng
ver
bund
e
n
d
e
m
s
o
g
e
n
a
nn
te
n
„De
i
ch
e
l
r
i
ng
.
E
r
war
i
n
d
er
M
i
tte
m
i
t e
i
n
er W
u
l
st verse
h
e
n
und
f
ü
r
d
i
e Herste
ll
ung
war e
i
n
e
qu
a
li
tsv
o
ll
e
S
chm
i
e
d
ear
b
e
i
t er
f
o
r
d
er
li
ch.
V
er
b
i
nd
er
mu
ff
e a
u
s
S
ta
h
l
Qu
e
ll
e: B
l
ätter
zu
r Wasser
g
es
ch
i
ch
te
B
l
att
6
: D
i
e Herste
ll
ung
v
on
H
o
l
z
r
öh
re
n,
F
r
on
t
i
nu
s-
G
ese
ll
s
ch
a
f
t e
.
V
.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G.
R
i
e
m
a
nn
Das t
i
s
ch
ä
hn
li
ch
e
G
erät
h
atte
i
n
d
er T
i
s
chp
l
atte e
i
n
e
M
u
l
d
e
,
d
i
e
m
a
n
m
i
t Wasser
f
ü
ll
te
.
We
nn
d
as
Wasser
d
i
e
M
u
l
d
e a
u
s
f
ü
ll
te sta
nd
d
as
M
ess
g
erät
i
m
N
i
vea
u
und
d
i
e
V
er
m
esser k
onn
te
n
du
r
ch
v
i
s
i
ere
n
d
i
e
ho
r
i
zon
ta
l
e
P
l
a
n
li
n
i
e
f
est
l
e
g
e
n.
S
ch
l
u
ss Te
il
I
.
Te
il
II
ers
ch
e
i
n
t
i
n
d
er
A
u
s
g
a
b
e
4
/
2016
d
er
Rund
s
ch
a
u
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
.
G
er
h
ar
d
R
i
e
m
a
nn
Her
zog
s
höh
e
81
co.
U
ll
r
i
ch
N
i
er
O
rts
ch
r
on
i
st
A
u
s
Ch
r
on
i
ke
n
i
st
b
eka
nn
t
,
d
ass
i
n
d
i
eser Ze
i
t a
n
v
i
e
l
e
n
S
te
ll
e
n
d
es
L
a
nd
es
d
i
e
Röh
rwasser
l
e
i
t
ung
a
u
s H
o
l
z
zum
E
i
n
sat
z
ka
m
e
n.
S
o
w
u
r
d
e
zum
Be
i
s
p
i
e
l
i
n
S
chön
f
e
l
s
1553
e
i
n
e H
o
l
z
wasser
l
e
i
t
ung
ver
l
e
g
t
.
A
uch
v
on
d
er
Roch
s
bu
r
g
b
er
i
ch
tet
d
i
e
Ch
r
on
i
k
,
d
ass
1476
e
i
n
e
Röh
rwasser
l
e
i
t
ung
ver
l
e
g
t
w
u
r
d
e
.
A
u
s
A
u
s
g
ra
bung
k
onn
te
m
a
n
du
r
ch
d
e
nd
r
och
r
ono
l
og
i
s
ch
e U
n
ters
uchung
e
n
(
A
l
ters
b
est
i
m
-
mung
v
on
H
ö
l
z
er
n
a
nh
a
nd
d
er Ja
h
resr
i
ng
e) H
o
l
z
r
öh
re
n
a
u
s
d
e
m
Ja
h
re
1468
b
est
i
mm
e
n.
V
o
r
d
e
m
Ba
u
d
er Ba
u
er
ngü
ter
,
w
i
e s
i
e
zum
g
r
ö
ßte
n
Te
il
h
e
u
te
noch
i
n
i
h
re
n
G
r
und
str
u
kt
u
re
n
ste
h
e
n,
mu
sste
n
erst
um
f
a
ng
re
i
ch
e
V
er
m
ess
ung
e
n
statt
fi
nd
e
n.
D
i
e
f
ü
r
d
as
j
ewe
ili
g
e Ba
u
er
ngu
t a
u
s
g
es
uch
te
Wasser
qu
e
ll
e
mu
sste
i
m
G
e
l
ä
nd
e
höh
er
li
e
g
e
n
w
i
e
d
er Wassera
u
str
i
tt a
u
f
d
e
m
H
o
f
.
U
m
d
as
t
i
g
e
G
e
f
ä
ll
e
zu
b
ek
omm
e
n,
w
u
r
d
e
n
i
n
e
i
n
i
g
e
n
F
ä
ll
e
n
d
er Wasser
zu
l
a
u
f
i
n
d
e
n
K
e
ll
er ver
l
e
g
t
.
Da es
do
rt
i
n
g
r
o
ße
n
Nat
u
rste
i
n
tr
ög
e
n
g
esa
mm
e
l
t w
u
r
d
e
d
i
e v
o
r
d
e
m
Ha
u
s
b
a
u
i
n
d
e
n
K
e
ll
er e
i
ng
e
b
a
u
t w
u
r
d
e
n,
i
st
s
om
i
t a
uch
d
er Bewe
i
s er
b
ra
ch
t
,
d
ass
d
er Wasser
b
a
u
v
o
r
d
e
m
Ha
u
s
b
a
u
er
f
o
l
g
te
.
U
m
d
i
e N
u
t
zung
d
er
g
e
f
und
e
n
e
n
Qu
e
ll
e
zu
er
mög
li
ch
e
n,
mu
sste erst e
i
nm
a
l
f
ü
r
d
i
e
g
e
p
l
a
n
te
G
e
f
ä
ll
e
l
e
i
t
ung
e
i
n
e
um
f
a
ng
re
i
ch
e H
öh
e
n
ver
m
ess
ung
du
r
chg
e
f
üh
rt wer
d
e
n.
De
m
Ba
um
e
i
ster
d
er
m
i
t
d
i
ese
n
A
u
f
g
a
b
e
n
b
ea
u
f
tra
g
t w
u
r
d
e
,
sta
nd
e
n
i
m
M
i
tte
l
a
l
ter
nu
r se
h
r e
i
n
f
a
ch
e
M
ess
g
eräte
zu
r
V
er
f
ügung.
E
i
n
e
i
n
f
a
ch
es
G
erät
i
st
d
i
e „
S
et
z
waa
g
e“
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G
:
R
i
e
m
a
nn
Be
i
d
i
ese
m
G
erät
b
il
d
e
n
z
we
i
L
atte
n
und
e
i
n
e
Qu
er
l
atte e
i
n
Dre
i
e
c
k
.
E
i
n
L
o
t
,
we
l
ch
es a
n
d
er
S
p
i
t
z
e
d
es
Dre
i
e
c
kes a
u
f
g
e
h
ä
ng
t
i
st
,
z
e
i
g
t
d
i
e
ho
r
i
zon
ta
l
e
S
te
ll
ung
a
n,
we
nn
d
i
e
L
o
ts
chnu
r
m
i
t e
i
n
er a
m
Qu
er
ho
l
z
a
ng
e
b
ra
ch
te
n
M
ark
i
er
ung
zu
r De
c
k
ung
g
e
b
ra
ch
t
i
st
.
D
i
eses
G
erät w
i
r
d
h
e
u
te
du
r
ch
e
i
n
e
Wasserwaa
g
e erset
z
t
.
E
i
n
we
i
teres
G
erät
f
ü
r
d
i
e Best
i
mmung
d
er H
o
r
i
zon
ta
l
e
n
i
m
G
e
l
ä
nd
e war
i
n
d
i
eser Ze
i
t e
i
n
Cho
r
ob
at“
.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
G
:
R
i
e
m
a
nn

↑ Nach oben