Sachsenguss – 3
erschienen in: Heft 2/2020
Die
„
S
achsen
G
uss
Gm
bH
“
in Wittgensdo
r
f
–
ein
Unte
r
neh
m
en
m
it
G
eschichte und Zu
k
unft
I
m
d
r
i
tte
n
und
d
a
m
i
t a
b
s
ch
li
eße
nd
e
n
Te
il
un
seres
A
rt
i
ke
l
s
zu
r
S
achsen
G
uss
Gm
bH
b
e
h
a
nd
e
l
n
w
i
r e
i
n
f
ü
r e
i
n
e
n
I
ndu
str
i
e
b
etr
i
e
b
w
i
e e
i
n
e
G
i
eßere
i
e
i
g
e
n
t
li
ch
ung
ew
öhn
li
ch
es T
h
e
m
a
,
und
z
war
,
n
e
nn
e
n
w
i
r es e
i
n
f
a
ch,
d
i
e „
K
un
st a
m
Ba
u
“
,
d.h.
m
i
t
d
er k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
A
u
s
g
esta
l
t
ung
d
er
S
oz
i
a
l
-
und
A
u
f
e
n
t
h
a
l
ts
b
ere
i
ch
e
d
es Werks
n
e
ub
a
u
es
.
Da
zu
mü
sse
n
w
i
r
j
e
doch
noch
e
i
nm
a
l
d
i
e Ze
i
t
d
er
P
l
a
nung
d
i
eses
V
o
r
h
a
b
e
n
s
b
etra
ch
te
n.
D
i
e
M
a
g
i
sterar
b
e
i
t v
on
F
ra
u
Bar
b
ara B
ud
i
g
m
i
t
d
e
m
T
h
e
m
a „U
n
ters
uchung
d
es
P
r
oz
esses
d
er
„k
omp
l
exe
n
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“ a
m
Ne
ub
a
u
d
er
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
“
a
m
I
n
st
i
t
u
t
f
ü
r
K
un
st
g
es
ch
i
ch
te a
n
d
er
ML
U Ha
ll
e
[
2
]
g
i
b
t
un
s
d
a
zu
e
i
n
e
f
und
i
erte
E
r
l
ä
u
ter
ung.
S
i
nng
e
m
äß
f
üh
rt s
i
e a
u
s:
D
i
e
po
li
t
i
s
ch
e
n
V
er
h
ä
l
t
n
i
sse
i
n
d
er DD
R
i
n
d
e
n
70
er Ja
h
re
n
ware
n
u.
a
.
g
e
p
rä
g
t v
on
d
er Z
i
e
l
ste
ll
ung
d
er
Füh
r
ung
d
er DD
R
a
uch
m
i
t k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
M
i
tte
l
n
d
i
e
A
r
b
e
i
ts-
und
L
e
b
e
n
s
b
e
d
i
ngung
e
n
d
er
Bev
ö
l
ker
ung
zu
ver
b
esser
n.
D
i
e
n
e
n
s
o
ll
te
n
d
a
zu
k
u
l
t
u
r
po
li
t
i
s
ch
e Bestre
bung
e
n
und
M
aß
n
a
hm
e
n
we
l
ch
e s
i
ch
i
n
d
e
n
Bes
ch
l
ü
sse
n
d
er
S
E
D-
Füh
r
ung
und
d
er
G
ewerks
ch
a
f
t (
F
D
G
B)
n
i
e
d
ers
ch
l
ug
e
n.
W
ö
rt
li
ch
s
ch
re
i
b
t B
ud
i
g
i
n
[
2
]
a
u
f
S
e
i
te
9
: „D
u
r
ch
d
i
e
V
er
b
esser
ung
d
er
i
d
ee
ll
e
n
und
m
ater
i
e
ll
e
n
L
a
g
e s
o
ll
te
d
i
e Bev
ö
l
ker
ung
d
er DD
R
s
ch
li
eß
li
ch
f
ü
r
d
i
e
P
o
li
t
i
k
d
es
S
taates
g
ew
onn
e
n
und
mo
t
i
v
i
ert
wer
d
e
n.
I
n
d
i
ese
m
Z
u
sa
mm
e
nh
a
ng
s
i
nd
nun
a
uch
s
o
l
ch
e
M
aß
n
a
hm
e
n
zu
verste
h
e
n,
w
i
e U
m
f
ra
g
e
n
n
a
ch
A
r
b
e
i
tsver
h
ä
l
t
n
i
sse
n
i
n
I
ndu
str
i
e
b
etr
i
e
b
e
n²
und
d
i
e
d
ara
u
f
h
i
n
s
p
r
ungh
a
f
te
En
tw
i
c
k
l
ung
d
er
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung,
i
n
d
er a
uch
d
as
n
e
u
e
V
er
h
ä
l
t
n
i
s
zu
r
K
un
st
d
e
mon
str
i
ert wer
d
e
n
k
onn
te“
D
i
ese we
n
i
g
e
n
Ze
il
e
n
ch
arakter
i
s
i
ere
n
m.E.
n
a
ch
d
i
e k
u
l
t
u
r
po
li
t
i
s
ch
e
S
i
t
u
at
i
on
i
n
d
er
P
h
ase
d
er
V
o
r
b
ere
i
t
ung
und
P
l
a
nung
d
es
V
o
r
h
a
b
e
n
s Ne
ub
a
u
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“ a
u
f
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
er
F
l
u
r
und
d
a
m
i
t
d
i
e
V
o
ra
u
sset
zung
e
n
zu
r
E
i
np
l
a
nung
v
on
120
T
M
f
ü
r „k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
G
esta
l
t
ung
“
i
m
G
esa
m
tv
o
r
h
a
b
e
n
–
e
i
ng
eset
z
t w
u
r
d
e
n
l
et
z
te
nd
li
ch
320
T
M
f
ü
r
d
i
e
R
ea
li
s
i
er
ung
d
er „k
omp
l
exe
n
U
m
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“
,
a
l
s
o
d
er „
E
i
nb
e
z
i
e
hung
d
er k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
M
i
tte
l
i
n
d
e
n
G
i
eßere
i
n
e
ub
a
u
“
[
2
]
,
S
e
i
te
28.
I
n
[
2
]
l
ese
n
w
i
r
d
a
zu
a
u
f
S
e
i
te
20
s
i
nng
e
m
äß:
I
n
teressa
n
t
d
a
b
e
i
i
st
,
d
ass
d
i
e
g
e
p
l
a
n
te
n
120
T
M
nu
r
f
ü
r
d
i
e v
o
r
b
ere
i
te
nd
e
n
A
r
b
e
i
te
n
s
chon
i
m
Ja
h
r
1976
a
u
s
g
es
chöp
f
t ware
n,
s
o
d
ass
d
er
vera
n
tw
o
rt
li
ch
e
L
e
i
ter
d
er
K
ün
st
l
er
g
r
upp
e s
i
ch
se
l
b
st
um
fi
n
a
nz
i
e
ll
e U
n
terst
ü
t
zung
b
e
müh
e
n
mu
sste
.
M
i
t H
ilf
e
d
es
F
D
G
B-
V
o
rsta
nd
es
g
e
l
a
ng
es s
ch
li
eß
li
ch,
d
i
e
F
i
n
a
nz
i
er
ung
du
r
ch
d
e
n
K
u
l
t
u
r
f
ond
s
d
er DD
R
zu
s
i
ch
er
n³.
Der
l
e
i
te
nd
e
A
r
ch
i
tekt
M
art
i
n
De
c
ker k
onn
te
zud
e
m
du
r
ch
set
z
e
n,
d
ass a
ll
e Ba
uh
ilf
s
l
e
i
st
ung
e
n
w
i
e Be
f
est
i
gung
sv
o
rr
i
ch
t
ung
e
n
f
ü
r
d
i
e
b
a
ub
e
zog
e
n
e
K
un
st a
b
er a
uch
d
i
e
F
ar
b
-
und
M
ater
i
a
l
k
onz
e
p
t
i
on
und
d
as Bes
ch
r
if
t
ung
ssyste
m
f
ü
r
d
i
e
g
esa
m
te
I
ndu
str
i
ea
n
l
a
g
e v
on
d
e
n
Ba
u
fi
n
a
nz
e
n
b
estr
i
tte
n
w
u
r
d
e
.
S
om
i
t war
d
i
e
R
ea
li
s
i
er
ung
„k
omp
l
exer
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“
g
r
ö
ßte
n
te
il
s
d
er
I
n
i
t
i
at
i
ve
d
er
b
ea
u
f
tra
g
te
n
A
r
ch
i
tekte
n
und
K
ün
st
l
er
zu
ver
d
a
n
ke
n.
²
V
g
l
.
Ro
la
nd
F
eix
,
W
oh
l
b
e
f
i
nd
e
n
a
m
A
r
b
eits
p
lat
z,
i
n
:
f
o
r
m
+
z
we
c
k
.1
/
1971,
Berli
n
1971,
S
eite
6
³
Bewilli
gung
v
on
200
T
M
f
ü
r
d
ie „
S
ch
a
ff
ung
ei
n
es Beis
p
iels
d
er
A
r
b
eitsk
u
lt
u
r i
n
d
er Harlaß-
G
ießerei
K
arl-
M
arx-
S
ta
d
t“
,
1979,
M
i
n
isteri
um
f
ü
r
K
u
lt
u
r
,
A
r
ch
itekt
u
r
b
e
zog
e
n
e
K
un
st
,
B
und
esar
ch
iv
,
D
R
1
/
746,
o.p.
E
i
n
zum
V
erstä
ndn
i
s
d
es
G
esa
m
t
p
r
oz
esses
d
er
P
l
a
nung
w
i
ch
t
i
g
e
P
assa
g
e
fi
nd
e
n
w
i
r
i
n
[
2
]
,
S
e
i
te
n
17
und
18.
H
i
er
h
e
i
ßt es:
D
i
e
G
esta
l
t
ung
zu
r
V
er
b
esser
ung
v
on
A
r
b
e
i
ts-
und
L
e
b
e
n
s
b
e
d
i
ngung
e
n
i
n
d
er
n
e
u
e
n
G
i
eßere
i
s
o
ll
te
l
a
u
t
d
e
m
D
i
rekt
o
r
d
er „Ne
ub
a
u
-
A
u
f
b
a
u
l
e
i
t
ung
“
E
wa
l
d
L
ö
ffl
er „a
l
s
S
y
n
t
h
ese
z
w
i
s
ch
e
n
A
r
ch
i
tekt
u
r
,
b
il
d
e
nd
er
K
un
st
und
d
e
n
A
n
f
o
r
d
er
ung
e
n,
d
i
e
P
r
odu
kt
i
on
s
h
a
up
t-
und
-
n
e
b
e
np
r
oz
esse
z
wa
ng
s
l
ä
u
fi
g
m
i
t s
i
ch
b
r
i
ng
e
n,
b
e
g
r
iff
e
n
“
und
„
zu
e
i
n
e
m
h
ar
mon
i
s
ch
e
n
G
a
nz
e
n
“
zu
sa
mm
e
ng
e
f
üg
t wer
d
e
n.
I
m
g
l
e
i
ch
e
n
S
i
nn
e
f
asste
d
er
L
e
i
ter
f
ü
r
d
i
e k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
G
esta
l
t
ung
i
m
G
i
eßere
i
n
e
ub
a
u
C
l
a
u
ss D
i
ete
l
„k
omp
l
exe
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“ a
l
s
d
i
e
S
umm
e a
ll
er
g
esta
l
ter
i
s
ch
e
n
L
e
i
st
ung
e
n
v
on
d
er
A
r
b
e
i
ts
p
l
at
zg
esta
l
t
ung
üb
er
d
e
n
v
i
s
u
e
ll
-äst
h
et
i
s
ch
e
n
E
i
n
fl
u
ss a
u
f
d
i
e
g
esa
m
te U
m
we
l
t
,
A
r
ch
i
tekt
u
r
b
i
s
zu
b
il
d
k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
Werke
n
a
u
f
,
s
o
d
ass
d
a
m
i
t
f
ü
r
d
e
n
l
e
i
te
nd
e
n
A
r
ch
i
tekte
n
De
c
ker
d
i
e
„
K
oo
r
d
i
n
i
er
ung
und
L
e
i
t
ung
a
ll
er „
i
n
ter
d
i
s
z
i
p
li
n
äre
n
G
esta
l
t
ung
s
p
r
oz
esse“ ver
bund
e
n
war
.
De
c
ker
se
l
b
st verw
i
es a
u
f
„
d
i
e
m
aßv
o
ll
e
E
i
no
r
dnung
a
ll
er
g
esta
l
t
b
est
i
mm
e
nd
er
E
l
e
m
e
n
te
und
D
i
s
z
i
p
li
n
e
n
wä
h
re
nd
d
es
P
r
i
m
är
p
r
oz
esses
d
er
En
tw
u
r
f
sar
b
e
i
t“
,
d
a „
G
esta
l
t
ung
“
f
ü
r
i
hn
„ke
i
n
n
a
chg
e
o
r
dn
eter
P
r
oz
ess“
b
e
d
e
u
tete
.
De
mzu
f
o
l
g
e erar
b
e
i
tete
n
d
i
e
m
i
t
d
er
P
l
a
nung
b
ea
u
f
tra
g
te
n
A
r
ch
i
tekte
n
und
e
i
n
v
on
d
i
ese
n
b
ea
u
f
tra
g
tes
K
ün
st
l
erk
o
ll
ekt
i
v
un
ter
d
er
L
e
i
t
ung
D
i
ete
l
s
g
l
e
i
ch
n
a
ch
d
er
f
un
kt
i
on
e
ll
e
n
und
stä
d
te
b
a
u
li
ch
e
n
Ba
um
asse
ng
li
e
d
er
ung
e
i
n
e
g
esta
l
ter
i
s
ch
e „
G
r
ob
k
onz
e
p
t
i
on
“
d
i
e
b
i
s
zu
r
A
u
s
f
üh
r
ung
k
on
tr
o
llf
ä
h
i
g
e
A
r
b
e
i
ts
g
r
und
l
a
g
e
zu
r
R
ea
li
s
i
er
ung
„k
omp
l
exer
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“
i
n
d
er
n
e
u
zu
err
i
ch
te
nd
e
n
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“
b
li
e
b.
D
i
eses
g
esta
l
ter
i
s
ch
e
G
r
ob
k
onz
e
p
t
um
f
asste
d
i
e
A
u
f
g
a
b
e
nb
ere
i
ch
e U
mw
elt
k
on
z
eption
(
M
i
n
i
m
i
er
ung
d
er U
m
we
l
t
b
e
l
ast
ung
)
,
M
ate
r
ial
k
on
z
eption (Bestä
nd
i
g
ke
i
t
du
r
ch
g
i
eßere
i
s
p
e
z
ifi
s
ch
e H
i
t
z
e-
u.
S
ta
ub
e
n
tw
i
c
k
l
ung
)
,
F
ar
bp
r
og
ra
mm
(
Fun
kt
i
on
sa
b
l
a
u
f
d
es
G
i
eßere
i
b
etr
i
e
b
es)
,
v
isuelle Ko
mm
uni
k
ation (e
i
nh
e
i
t
li
ch
es
I
n
f
o
r
m
at
i
on
ssyste
m
)
,
Ausstattungsp
r
og
r
a
mm
f
ü
r a
ll
e Werks
g
e
b
ä
ud
e
und
d
i
e bild
k
ünstle
r
ische Kon
z
eption
d
i
e
zu
sa
mm
e
n
m
i
t
d
er
A
r
ch
i
tekt
u
r
und
d
e
n
v
o
r
g
e
n
a
nn
te
n
A
u
f
g
a
b
e
nb
ere
i
ch
e
n
zu
e
i
n
er
S
y
n
t
h
ese
f
üh
re
n
s
o
ll
te
.
A
l
s
G
estaltungsobje
k
te ware
n
d
er Ha
up
te
i
ng
a
ng
s
b
ere
i
ch,
d
i
e
V
erwa
l
t
ung
s-
,
S
oz
i
a
l
-
und
Werkstatt
g
e
b
ä
ud
e
,
d
i
e
P
o
li
k
li
n
i
k
,
F
r
üh
st
üc
ks-
und
S
oz
i
a
l
zon
e
n
i
nn
er
h
a
l
b
d
er
P
r
odu
kt
i
on
s
fl
ä
ch
e
n
und
d
i
e
F
re
ifl
ä
ch
e
n
d
es
g
esa
m
te
n
Betr
i
e
b
es v
o
r
g
ese
h
e
n.
M
i
t
d
i
ese
m
l
et
z
te
n
S
at
z
i
st
nun
d
er
R
a
hm
e
n
a
bg
este
c
kt
,
i
n
d
e
m
w
i
r
un
s
m
i
t
un
sere
n
we
i
tere
n
A
u
s
f
üh
r
ung
e
n
m
i
t
d
er
P
r
ob
l
e
m
at
i
k
b
e
f
asse
n
w
o
ll
e
n.
W
i
r st
ü
t
z
e
n
un
s
d
a
b
e
i
a
u
f
e
i
n
e
n
un
ver
ö
ff
e
n
t
li
ch
te
n
A
rt
i
ke
l
[
A
]
v
on
Herr
n
B
u
rk
h
ar
d
K
i
n
t
z
e
l
,
v
o
r
m
a
li
g
er
A
ss
i
ste
n
t
d
es
L
e
i
ters
d
er
A
u
f
tra
g
s
l
e
i
t
ung
d
es
V
o
r
h
a
b
e
n
s
und
b
i
s
zu
se
i
n
er
P
e
n
s
i
on
i
er
ung
L
e
i
ter
P
ers
on
a
l
b
e
i
F
l
e
nd
er
Gu
ss
und
S
i
e
m
e
n
s
Gu
ss
.
Da
n
a
ch
war Herr
K
i
n
t
z
e
l
noch
b
i
s
2018
b
e
i
S
a
ch
se
n
Gu
ss
noch
ass
i
st
i
ere
nd
f
ü
r
d
ere
n
P
ers
on
a
l
a
b
te
il
ung
tät
i
g.
W
i
r
g
e
b
e
n
se
i
n
e
n
A
rt
i
ke
l
,
we
l
ch
er s
i
ch
i
n
se
i
n
e
n
Ha
up
ta
u
ssa
g
e
n
a
u
f
d
i
e
A
r
b
e
i
t v
on
B
ud
i
g
[
2
]
b
e
z
i
e
h
t
,
i
n
l
e
i
ch
t
g
ek
ü
r
z
ter
Fo
r
m
und
m
i
t re
d
akt
i
on
e
ll
er Bear
b
e
i
t
ung
w
i
e
d
er
.
W
i
r
l
ese
n
:
M
i
t
d
er
P
r
i
vat
i
s
i
er
ung
h
atte
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te
d
i
eser
G
i
eßere
i
und
m
i
t
i
h
r a
uch
d
i
e k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
K
onz
e
p
t
i
on
d
es
G
i
eßere
i
n
e
ub
a
u
v
o
r
h
a
b
e
n
s „
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“ W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
“ a
n
Bea
ch
t
ung
ver
l
o
re
n.
E
i
n
e
A
u
s
n
a
hm
e
b
il
d
ete
n
d
a
nu
r
d
i
e Hera
u
s
g
a
b
e
d
er J
ub
il
ä
um
ss
ch
r
if
t
und
d
i
e
F
e
i
er
li
ch
ke
i
te
n
a
n
l
äss
li
ch
d
es
100
-
j
ä
h
r
i
g
e
n
Beste
h
e
n
s
un
ter
d
er
F
i
r
m
i
er
ung
F
l
e
nd
er
Gu
ss
Gmb
H
,
s
o
w
i
e
d
er
F
a
m
ili
e
n
ta
g
zum
110
-
j
ä
h
r
i
g
e
n
Beste
h
e
n
un
ter
d
er
F
i
r
m
i
er
ung
S
i
e
m
e
n
s
Gu
sste
chn
i
k
Gmb
H
.
I
n
d
er
S
i
e
m
e
n
s-Ze
i
t e
n
tsta
nd
a
uch
e
i
n
k
l
e
i
n
es „
b
etr
i
e
b
li
ch
es
M
u
se
um
“
,
we
l
ch
es
m
i
t e
i
n
e
m
hoh
e
n
p
ers
ön
li
ch
e
n
Eng
a
g
e
m
e
n
t v
on
F
ra
u
He
i
d
e
m
ar
i
e
Röd
er (
M
i
tar
b
e
i
ter
i
n
i
m
Bere
i
ch
I
n
sta
ndh
a
l
t
ung
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H)
,
d
i
e a
uch
e
i
n
i
g
e
Fo
t
o
s
zu
r v
o
r
li
e
g
e
nd
e
n
A
r
b
e
i
t
b
e
i
g
este
u
ert
h
at
,
a
u
f
g
e
b
a
u
t w
u
r
d
e
.
A
uch
d
i
e
i
n
d
i
eser Ze
i
t e
n
tsta
nd
e
n
e
n
„
Fo
t
o
s
chn
a
pp
s
chü
sse“
m
i
t
B
il
d
er
n
a
u
s
d
e
m
P
r
odu
kt
i
on
s
g
es
ch
e
h
e
n,
d
i
e
d
i
e Wä
nd
e
d
es
un
tere
n
F
l
u
rs
d
es
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
es
z
i
ere
n,
g
e
hö
re
n
d
a
zu.
E
rst
m
i
t
d
er Ü
b
er
n
a
hm
e
d
er
G
i
eßere
i
du
r
ch
Herr
n
J
o
se
f
R
a
m
t
hun
h
at a
uch
d
ere
n
G
es
ch
i
ch
te w
i
e
d
er
d
e
n
e
n
ts
p
re
ch
e
nd
e
n
P
l
at
z
g
e
f
und
e
n.
V
o
r
l
ä
u
fi
g
er H
öh
e
pun
kt
i
st
h
i
er
d
i
e
Fö
r
d
er
ung
d
es T
h
e
m
e
n
f
e
l
d
es „
F
e
u
er
und
F
l
a
mm
e“
i
m
I
ndu
str
i
e
mu
se
um
Ch
e
mn
i
t
z,
we
l
ch
es
i
n
d
er
n
e
u
e
n
Da
u
era
u
sste
ll
ung
erst
m
a
l
s
g
e
büh
re
nd
a
u
f
d
i
e
G
i
eßere
i
g
es
ch
i
ch
te
i
n
Ch
e
mn
i
t
z
e
i
ng
e
h
t
.
Das
n
e
u
g
esta
l
tete
Fo
yer
d
es U
n
ter
n
e
hm
e
n
s
m
i
t
d
e
m
h
i
st
o
r
i
s
ch
e
n
Te
il
und
d
i
e akt
i
ve N
u
t
zung
d
es
b
este
h
e
nd
e
n
e
i
g
e
n
e
n
M
u
se
um
s r
und
et
d
i
eses B
il
d
a
b.
Das Ha
up
ta
n
li
e
g
e
n
d
es v
o
r
li
e
g
e
nd
e
n
A
rt
i
ke
l
s
i
st
d
i
e
E
r
f
ass
ung
d
er
i
m
R
a
hm
e
n
d
es
g
e
n
a
nn
te
n
Ne
ub
a
u
v
o
r
h
a
b
e
n
s
g
es
ch
a
ff
e
n
e
n
und
noch
v
o
r
h
a
nd
e
n
e
n
k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
A
r
b
e
i
te
n.
Ne
b
e
nb
e
i
w
i
r
d
m
i
t
d
e
m
B
li
c
k
d
es „e
i
n
f
a
ch
e
n
“ Betra
ch
ters a
u
f
d
i
ese
A
r
b
e
i
te
n
g
ese
h
e
n.
D
i
ese Betra
ch
t
ung
er
h
e
b
t
ke
i
n
e
n
A
n
s
p
r
uch
a
u
f
k
ün
st
l
er
i
s
ch
e T
i
e
f
g
r
ünd
i
g
ke
i
t
,
s
o
ll
j
e
doch
d
a
zu
b
e
i
tra
g
e
n,
d
ass
d
i
eser
A
b
s
chn
i
tt
d
er U
n
ter
n
e
hm
e
n
s
g
es
ch
i
ch
te
n
i
ch
t
i
n
V
er
g
esse
nh
e
i
t
g
erät
.
E
i
n
b
es
ond
erer Da
n
k
g
il
t
F
ra
u
I
n
a Be
c
kert
,
L
e
i
ter
i
n
P
ers
on
a
l
-
und
A
r
b
e
i
tsw
i
rts
ch
a
f
t
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
f
ü
r
I
h
re
U
n
terst
ü
t
zung
b
e
i
d
er
E
rste
ll
ung
d
er
no
twe
nd
i
g
e
n
Fo
t
o
a
u
f
n
a
hm
e
n
und
d
er a
ll
g
e
m
e
i
n
e
n
G
esta
l
t
ung
d
es
A
rt
i
ke
l
s
.
S
pu
re
n
d
er
A
r
ch
i
tekte
n
und
K
ün
st
l
er
b
e
i
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
Der
G
i
eßere
i
n
e
ub
a
u
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
w
i
r
d
v
i
e
lf
a
ch
„a
l
s w
i
ch
t
i
g
stes
und
g
e
l
ung
e
n
stes Be
i
s
p
i
e
l
‚k
omp
l
exer
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
‘
i
n
d
er e
h
e
m
a
li
g
e
n
DD
R
“
[
2
]
S
.
94
b
e
z
e
i
chn
et
.
A
b
s
o
l
u
t
n
e
u
und
b
i
s
h
e
u
te
n
a
ch
w
i
e v
o
r we
l
twe
i
t se
l
te
n
war v
o
r a
ll
e
m,
d
ass e
i
n
e
G
r
upp
e v
on
G
esta
l
ter
n
s
chon
a
b
d
er
K
onz
e
p
terar
b
e
i
t
ung
b
e
i
e
i
n
e
m
G
r
o
ßv
o
r
h
a
b
e
n
i
n
d
er
I
ndu
str
i
e
m
i
t
g
ear
b
e
i
tet
h
at
.
[
7
]
S
.74.
D
i
e
b
ete
ili
g
te
n
A
r
ch
i
tekte
n,
Fo
r
mg
esta
l
ter
und
K
ün
st
l
er
,
d
i
e
d
as
K
onz
e
p
t
m
aß
g
e
b
li
ch
erar
b
e
i
tet
h
atte
n,
er
h
i
e
l
te
n
1985
d
e
n
K
un
st
p
re
i
s
d
es
F
D
G
B
.
1988
er
h
i
e
l
t
d
i
e
A
r
ch
i
tekte
ng
r
upp
e
d
e
n
A
r
ch
i
tekt
u
r
p
re
i
s
d
es
M
i
n
i
ster
i
um
s
f
ü
r Ba
u
wese
n.
[
2
]
S
.86.
L
e
i
te
nd
er
A
r
ch
i
tekt
d
er
G
r
upp
e war
d
er
i
n
Ch
e
mn
i
t
z
g
e
bo
re
n
e
A
r
ch
i
tekt
M
art
i
n
De
c
ker (
g
e
b.01.10.1925
i
n
Ch
e
mn
i
t
z,
†
27.06.2013
)
.
I
n
e
i
n
e
m
A
rt
i
ke
l
v
on
K
at
h
ar
i
n
a
L
e
uo
t
h
i
n
d
er „
F
re
i
e
n
P
resse“ v
om
01.10.2010
(
S
e
i
te
13
)
b
e
z
e
i
chn
et
M
art
i
n
De
c
ker
d
e
n
K
omp
l
ex
d
er
G
i
eßere
i
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
a
l
s se
i
n
„
L
i
e
b
li
ng
s
g
e
b
ä
ud
e“
,
we
il
es
f
ü
r
i
hn
e
i
nz
i
g
art
i
g
war
,
w
i
e
b
e
i
d
i
ese
m
P
r
o
j
ekt
d
i
e
b
il
d
e
nd
e
K
un
st
i
n
te
g
r
i
ert w
u
r
d
e
[
5
]
.
I
n
d
i
ese
m
A
rt
i
ke
l
w
u
r
d
e a
uch
d
ar
g
este
ll
t
,
d
ass
M
art
i
n
De
c
ker
o
f
t
f
ü
r se
i
n
e
P
r
o
j
ekte kä
mp
f
e
n
mu
sste
,
b
es
ond
ers we
nn
d
i
e
K
un
st e
i
n
e
Ro
ll
e s
p
i
e
l
e
n
s
o
ll
te
.
E
i
n
Be
i
s
p
i
e
l
d
a
f
ü
r
i
st
d
as
Em
a
ill
e
b
il
d
v
on
M
i
ch
ae
l
M
o
r
gn
er
,
üb
er
d
as
i
n
e
i
n
e
m
g
es
ond
erte
n
A
b
s
chn
i
tt
noch
b
er
i
ch
tet
w
i
r
d.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
N
i
er
K
omm
e
n
w
i
r
nun
zu
r e
i
g
e
n
t
li
ch
e
n
K
onz
e
p
t
i
on
d
es
V
o
r
h
a
b
e
n
s
.
W
i
e s
chon
ob
e
n
b
es
ch
r
i
e
b
e
n,
w
u
r
d
e
n
d
i
e
g
es
ch
a
ff
e
n
e
n
k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
n
A
r
b
e
i
te
n
s
ch
wer
pun
kt
m
äß
i
g
i
n
Bere
i
ch
e
n
d
es Betr
i
e
b
se
i
ng
a
ng
s
,
d
er
P
a
u
se
n
rä
um
e
und
-
hö
f
e
,
d
er
Betr
i
e
b
s
g
aststätte
,
i
m
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
und
i
n
b
es
ond
ere
n
R
ä
um
e
n
i
n
d
er
V
erwa
l
t
ung
f
est
e
i
ng
e
b
a
u
t
od
er te
il
we
i
se
mob
il
a
u
f
g
este
ll
t
.
Ne
u
war
,
d
ass
i
n
d
er
En
tw
u
r
f
s-
und
d
er
R
ea
li
s
i
er
ung
s
ph
ase
d
i
e
K
ün
st
l
er v
o
r a
u
s
g
ewä
h
l
te
n
M
i
tar
b
e
i
ter
n
d
er
G
i
eßere
i
i
h
re
E
x
pon
ate
zu
r D
i
sk
u
ss
i
on
ste
ll
te
n.
Hara
l
d
B
üh
l
b
ewertete
d
i
ese
n
M
e
i
nung
sa
u
sta
u
s
ch
w
i
e
f
o
l
g
t: „
E
s war e
i
n
gu
tes
E
r
g
e
bn
i
s
,
d
ass s
i
ch
v
on
1.300
Werktät
i
g
e
n
d
er
I
n
s
g
esa
m
t k
onn
te
m
a
n
s
chn
e
ll
f
estste
ll
e
n,
d
ass rea
li
täts
n
a
h
e Werke w
i
e
zum
Be
i
s
p
i
e
l
Ze
i
chnung
e
n
m
i
t ree
ll
e
n
Darste
ll
ung
e
n
d
es
P
r
odu
kt
i
on
s
p
r
oz
esses
,
vers
ch
i
e
d
e
n
e rea
l
e
P
l
ast
i
ke
n
und
K
era
m
i
ke
n
v
on
A
n
f
a
ng
a
n
A
n
erke
nnung
f
a
nd
e
n.
Ä
hn
li
ch
war
d
as a
uch
b
e
i
f
un
kt
i
on
e
ll
e
n
G
esta
l
t
ung
ste
il
e
n
w
i
e Br
unn
e
n,
R
a
um
te
il
er
n
und
P
fl
a
nz
k
üb
e
l
n.
M
i
t a
nd
ere
n
Werke
n
k
onn
te
n
s
i
ch
d
i
e Betra
ch
ter
o
f
t
nu
r
l
a
ng
sa
m
a
n
f
re
und
e
n,
we
il
n
i
ch
t
i
mm
er
g
l
e
i
ch
d
i
e
G
e
d
a
n
ke
n
d
es
K
ün
st
l
ers
erke
nnb
ar ware
n
und
es s
ch
wer
fi
e
l
,
e
i
n
e
n
Be
zug
zu
r „
G
i
eßere
i
“
h
er
zu
ste
ll
e
n.
K
omm
e
n
w
i
r
nun
i
m
n
a
ch
f
o
l
g
e
nd
e
n
A
b
s
chn
i
tt
un
seres
A
rt
i
ke
l
s
zu
d
e
n
e
i
nz
e
l
n
e
n
A
r
b
e
i
te
n
d
er
K
ün
st
l
er
–
v
i
e
lf
a
ch
noch
v
o
r
h
a
nd
e
n
a
b
er te
il
we
i
se
l
e
i
d
er a
uch
ver
l
o
re
ng
e
g
a
ng
e
n.
S
chon
v
o
r
d
e
m
Betrete
n
d
es e
i
g
e
n
t
li
ch
e
n
Betr
i
e
b
s
g
e
l
ä
nd
es
f
ä
ll
t
d
e
m
Betra
ch
ter
d
er Za
un
z
w
i
s
ch
e
n
P
ers
on
e
n
e
i
ng
a
ng
und
A
u
s
b
il
dung
s
g
e
b
ä
ud
e (
f
r
üh
er
A
mbu
l
a
nz
)
i
n
s
A
ug
e
.
D
i
eser v
on
C.
D
i
ete
l
g
esta
l
tete Za
un
z
e
i
chn
et s
i
ch
a
u
f
G
r
und
d
er
M
ater
i
a
l
wa
h
l
du
r
ch
e
i
n
e
g
r
o
ße Ha
l
t
b
arke
i
t a
u
s
und
b
il
d
et e
i
n
e
n
se
h
r
g
e
l
ung
e
n
e
n
B
li
c
k
f
a
ng.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
n
e
u
e
n
G
i
eßere
i
75
%
a
n
d
er D
i
sk
u
ss
i
on
d
er
E
r
g
e
bn
i
sse
b
ete
ili
g
te
.
A
nd
ererse
i
ts war es s
i
ch
er
gu
t
,
d
ass s
i
ch
d
i
e
A
r
ch
i
tekte
n,
K
ün
st
l
er
und
Fo
r
mg
esta
l
ter
n
i
ch
t
d
i
e
G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t e
n
t
g
e
h
e
n
li
eße
n,
d
i
e
a
l
te
G
i
eßere
i
a
nzu
se
h
e
n,
um
m
e
h
r
V
erstä
ndn
i
s
f
ü
r
d
i
e
V
o
rs
ch
l
ä
g
e
d
er Werktät
i
g
e
n
zu
g
ew
i
nn
e
n.
D
i
e D
i
sk
u
ss
i
on
e
n
ware
n
d
a
b
e
i
o
f
t
h
art
und
f
üh
rte
n
zu
t
i
e
f
g
e
h
e
nd
e
n
V
erä
nd
er
ung
e
n
m
a
nch
er
En
tw
ü
r
f
e
und
L
ö
s
ung
e
n
“
[
1
]
.
E
i
n
Be
i
s
p
i
e
l
d
a
zu
i
st
d
er Bes
uch
v
on
M
i
tar
b
e
i
ter
n
d
er
G
i
eßere
i
b
e
i
m
S
chöp
f
er
d
es
P
r
om
et
h
e
u
s
,
Hara
l
d
S
te
ph
a
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
I
m
ä
u
ßere
n
E
i
ng
a
ng
sk
omp
l
ex
f
ä
ll
t
d
e
m
Bes
uch
er
nun
s
o
f
o
rt
d
i
e a
uch
v
on
C.
D
i
ete
l
g
es
ch
a
ff
e
n
e
F
a
hn
e
nm
ast
g
r
upp
e
i
n
s
A
ug
e
.
S
i
e
b
este
h
t a
u
s e
i
n
e
m
G
r
und
k
ö
r
p
er a
u
s
G
ra
ugu
ss
m
i
t
d
re
i
F
a
hn
e
nh
a
l
ter
ung
e
n
und
d
re
i
F
a
hn
e
nm
aste
n.
Der
G
r
und
k
ö
r
p
er w
u
r
d
e
2016
f
ar
b
li
ch
i
n
sta
ndg
eset
z
t
.
D
i
e
F
a
hn
e
nm
aste
n
w
u
r
d
e
n
er
n
e
u
ert
,
um
e
i
n
e
b
essere „
Füh
r
ung
“
d
er
F
a
hn
e
n
zu
erre
i
ch
e
n.
(B
il
d
b
i
tte
um
90
°
n
a
ch
re
ch
ts
d
re
h
e
n
)
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
N
i
er
D
i
e a
uch
v
on
C.
D
i
ete
l
sta
mm
e
nd
e „Har
l
aß-
Eh
r
ung
“
,
g
e
d
a
ch
t a
l
s W
ü
r
d
i
gung
d
es Na
m
e
n
s
g
e
b
ers
f
ü
r
d
i
e
G
i
eßere
i
,
s
ch
li
eßt a
n
d
i
e
F
a
hn
e
ng
r
upp
e a
n.
D
i
ese Te
il
e
g
r
upp
e a
u
s
G
ra
ugu
ss
b
este
h
t a
u
s
e
i
n
er
S
te
l
e (se
ch
se
c
k
i
g
;
1,20
m
hoch
;
ob
e
n
a
bg
e
b
r
och
e
n
;
K
er
b
e
n
a
n
d
e
n
S
e
i
te
n
fl
ä
ch
e
n
- s
o
ll
e
n
S
pu
re
n
d
er
G
ewa
l
t
und
d
as a
b
r
up
te
End
e
d
es
L
e
b
e
n
s
d
arste
ll
e
n
)
und
f
ün
f
fl
a
ch
e
n
S
e
gm
e
n
te
n,
d
av
on
e
i
n
es etwas er
höh
t (
h
i
er s
i
nd
d
i
e
L
e
b
e
n
s
d
ate
n
v
on
Rudo
lf
Har
l
aß ers
i
ch
t
li
ch
)
.
A
ll
e se
ch
s
Te
il
e
h
a
b
e
n
d
e
n
g
l
e
i
ch
e
n
G
r
und
r
i
ss
.
(Be
m
erk
ung
N
i
er: H
i
er wäre es
m.E.
n
a
ch
a
b
er
b
esser
g
ewese
n,
d
i
e
n
at
ü
r
li
ch
e
F
ar
b
e
d
es
G
ra
ugu
sses
zu
b
e
h
a
l
te
n
und
g
e
g
e
n
d
as „
Ro
ste
n
“
d
es
E
i
se
n
s
e
i
n
e
n
tra
n
s
p
are
n
te
n
wetter
f
este
n
A
n
str
i
ch
zu
verwe
nd
e
n
)
(B
il
d
b
i
tte
um
90
°
n
a
ch
re
ch
ts
d
re
h
e
n
)
Qu
e
ll
e
.
Sa
mm
l
ung
N
i
er (
2
x)
W
i
e s
chon
ob
e
n
a
ng
ek
ünd
i
g
t
,
w
o
ll
e
n
w
i
r
noch
e
i
nm
a
l
d
as
g
r
o
ße Wa
ndb
il
d
a
n
d
er
F
r
on
t
d
es
j
et
z
i
g
e
n
A
u
s
b
il
dung
s
g
e
b
ä
ud
es
b
etra
ch
te
n.
D
i
e T
h
e
m
e
n
v
o
r
g
a
b
e
f
ü
r
d
i
eses Werk
l
a
u
tete: „Der
G
i
eßere
i
p
r
oz
ess - a
u
s a
l
te
m
V
er
g
ä
ng
li
ch
e
m
w
i
r
d
n
e
u
es Z
u
k
un
f
tsstre
b
e
nd
es
g
es
ch
a
ff
e
n
“
[
2
]
S
.54.
E
i
n
W
i
k
i
p
e
d
i
a-
E
i
n
tra
g
zu
M
i
ch
ae
l
M
o
r
gn
er
v
om
29.10.2015
[
6
]
b
e
n
e
nn
t
d
e
n
T
i
te
l
d
es B
il
d
es
m
i
t „
G
i
eß
p
r
oz
ess -
d
er ar
b
e
i
te
nd
e
M
e
n
s
ch
i
n
un
serer
G
ese
ll
s
ch
a
f
t“
.
Z
u
d
i
ese
m
Wa
ndb
il
d
a
u
s
I
ndu
str
i
ee
m
a
ill
e v
on
M
i
ch
ae
l
M
o
r
gn
er
g
a
b
es a
uch
v
i
e
l
e D
i
sk
u
ss
i
on
e
n
i
m
U
m
f
e
l
d
d
er
G
i
eßere
i
(Darste
ll
ung
d
es
S
chm
e
l
zp
r
oz
esses
od
er
S
i
nnb
il
d
f
ü
r
d
i
e
En
tste
hung
n
e
u
e
n
L
e
b
e
n
s
od
er
d
er
g
ese
ll
s
ch
a
f
t
li
ch
e
n
Be
f
re
i
ung
s-
und
En
tw
i
c
k
l
ung
s
p
r
oz
esse
od
er a
l
s kr
i
t
i
s
ch
e
A
u
se
i
n
a
nd
erset
zung
m
i
t
d
e
m
V
er
h
ä
l
t
n
i
s v
on
M
e
n
s
ch,
Nat
u
r
und
Te
chn
i
k)
[
2
]
S
.54.
E
i
n
i
g
ware
n
s
i
ch
a
b
er a
ll
e Bete
ili
g
te
n
i
n
e
i
n
e
m
P
un
kt: Das w
und
erv
o
ll
e
S
p
i
e
l
d
er
F
ar
b
e
n,
a
l
s B
li
c
k
f
a
ng
i
n
d
er
E
i
n
f
a
h
rt
zu
r
G
i
eßere
i
,
re
g
t
zu
e
i
g
e
n
e
n
I
n
ter
p
retat
i
on
e
n
d
es B
il
d
es a
n.
A
b
er v
i
e
ll
e
i
ch
t war es a
uch
d
i
e
A
b
s
i
ch
t
d
es
K
ün
st
l
ers
,
d
ass s
i
ch
j
e
d
er se
i
n
e
n
e
i
g
e
n
e
n
„
R
e
i
m
“ a
u
f
d
as B
il
d
m
a
ch
e
n
s
o
ll
te
,
d
e
nn
es w
i
r
d
w
oh
l
ka
um
z
we
i
Betra
ch
ter
g
e
b
e
n,
d
i
e
d
as B
il
d
m
i
t
g
l
e
i
ch
e
n
A
ug
e
n
se
h
e
n.
U
nd,
we
nn
m
a
n
h
e
u
te a
u
f
d
as
B
il
d
s
ch
a
u
t
,
d
a
nn
k
önn
te
m
a
n
m
e
i
n
e
n,
d
ass es erst k
ü
r
z
li
ch
e
n
tsta
nd
e
n
i
st
.
D
i
e
M
ater
i
a
l
wa
h
l
war
a
l
s
o
zum
i
nd
est
g
e
n
a
u
r
i
ch
t
i
g.
Ü
b
er
d
i
e
S
k
u
l
p
t
u
r
d
es „
P
r
om
et
h
e
u
s“ v
on
Hara
l
d
S
te
ph
a
n
w
u
r
d
e a
uch
v
i
e
l
d
i
sk
u
t
i
ert
und
d
i
e
A
n
s
i
ch
te
n
z
w
i
s
ch
e
n
d
e
m
K
ün
st
l
er
und
d
e
m
Betra
ch
ter
g
i
ng
e
n
te
il
we
i
se we
i
t a
u
se
i
n
a
nd
er
.
S
o
s
o
ll
te
d
er „
P
r
om
et
h
e
u
s“ e
i
g
e
n
t
li
ch
g
e
m
äß
K
onz
e
p
t
i
on
f
ü
r
d
i
e
En
tw
i
c
k
l
ung
d
er
M
e
n
s
chh
e
i
t ste
h
e
n.
[
2
]
S
.63.
E
r
g
e
bn
i
s war e
i
n
i
n
g
e
duc
kter Ha
l
t
ung
hoc
ke
nd
er
,
h
ilfl
o
ser
n
a
c
kter
K
ö
r
p
er
.
S
o
f
a
nd
m
a
nch
er
Betra
ch
ter
,
d
ass
d
i
e
F
i
gu
r s
o
w
i
rke
,
a
l
s
h
ätte er e
i
n
e
n
„
S
ch
l
a
g
m
i
t e
i
n
e
m
„H
o
l
zh
a
mm
er“ a
u
f
d
e
n
K
op
f
b
ek
omm
e
n.
A
uch
w
u
r
d
e
d
er
S
k
u
l
p
t
u
r s
p
äter
o
f
t e
i
n
G
e
l
d
st
üc
k
i
n
d
i
e a
bg
ew
i
n
ke
l
te Ha
nd
g
e
l
e
g
t
.
S
o
w
o
ll
te
m
a
n
e
i
g
e
n
t
li
ch
P
r
om
et
h
e
u
s
,
d
er
d
e
n
„
Gö
tter
n
d
as
F
e
u
er sta
h
l
und
d
e
n
M
e
n
s
ch
e
n
b
ra
ch
te“
,
n
i
ch
t se
h
e
n.
A
b
er
d
i
e
F
i
gu
r
h
ätte s
i
ch
er
noch
e
i
n
e
R
e
i
h
e a
nd
erer
I
n
ter
p
retat
i
on
e
n
zug
e
l
asse
n.
L
e
i
d
er
i
st
d
as Werk
i
n
f
o
l
g
e se
i
n
er
A
u
ße
n
a
u
f
ste
ll
ung
und
d
er
n
i
ch
t er
f
o
l
g
te
n
P
fl
e
g
e
(
j
ä
h
r
li
ch
er
A
n
str
i
ch
m
i
t
K
on
serv
i
er
ung
s
m
i
tte
l
)
d
e
m
Za
hn
d
er Ze
i
t
zum
Op
f
er
g
e
f
a
ll
e
n
und
und
ka
nn
s
om
i
t
n
i
ch
t
m
e
h
r
b
es
i
ch
t
i
g
t wer
d
e
n.
Qu
e
ll
e:
[
2
]
,
A
nh
a
ng
E
i
n
we
i
teres
K
un
stwerk sta
mm
t v
on
V
o
l
ker Be
i
er
.
E
s
i
st
d
i
e Br
onz
e
fi
gu
r „We
i
b
li
ch
er
A
kt“
.
S
i
e
w
u
r
d
e
i
m
P
a
u
se
nb
ere
i
ch
g
e
g
e
nüb
er v
on
P
r
om
et
h
e
u
s a
u
f
g
este
ll
t
.
Be
i
d
e
F
i
gu
re
n
h
a
b
e
n
e
i
g
e
n
t
li
ch
Eb
e
n
f
a
ll
s
i
m
g
r
o
ße
n
P
a
u
se
ng
arte
n
fi
nd
e
n
w
i
r e
i
n
e
n
Br
unn
e
n.
V
on
d
e
n
u
rs
p
r
üng
li
ch
g
e
p
l
a
n
te
n
d
re
i
Wassera
n
l
a
g
e
n
(
z
we
i
we
i
tere Br
unn
e
n
ware
n
i
m
v
o
r
d
ere
n
P
a
u
se
ng
arte
n
z
w
i
s
ch
e
n
F
re
i
tre
pp
e
B
ü
r
og
e
b
ä
ud
e
und
Ü
b
er
g
a
ng
zum
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
und
v
o
r
d
e
m
G
e
b
ä
ud
e
d
er
L
e
h
ra
u
s
b
il
dung,
g
e
g
e
nüb
er
d
e
m
„we
i
b
li
ch
e
n
A
kt“
g
e
p
l
a
n
t
.
D
i
ese
F
l
ä
ch
e
n
w
u
r
d
e
n
a
b
er a
nd
ers
g
e
nu
t
z
t
.
) w
u
r
d
e
l
et
z
t
li
ch
nu
r
d
er Br
unn
e
n
i
m
g
r
o
ße
n
P
a
u
se
ng
arte
n
z
w
i
s
ch
e
n
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
und
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
e rea
li
s
i
ert
.
G
e
b
a
u
t w
u
r
d
e
d
as a
u
s e
i
n
e
m
Bet
onb
e
c
ke
n
zu
r
A
u
f
n
a
hm
e
d
es
r
i
ese
l
nd
e
n
Wassers
und
e
i
n
er
S
ä
u
l
e a
u
s
Ed
e
l
sta
h
l
b
este
h
e
nd
e Br
unn
e
n
e
n
se
mb
l
e (H
öh
e
c
a
.
2,50
m
) v
on
R
e
i
nh
ar
d
G
r
ü
t
z.
D
i
eser Br
unn
e
n
p
asste s
i
ch
gu
t
i
n
d
i
e „
g
r
ün
e“ U
mg
e
bung
d
es
P
a
u
se
ng
arte
n
s e
i
n
und
l
ä
d
t
zum
V
erwe
il
e
n
e
i
n.
Qu
e
ll
e:
[
2
]
A
nh
a
ng
Fo
l
g
e
n
w
i
r
nun
we
i
ter
un
sere
n
We
g
und
k
omm
e
n
i
n
d
e
n
i
nn
ere
n
E
i
ng
a
ng
sk
omp
l
ex
.
H
i
er
b
etrete
n
w
i
r
zu
erst
d
as s
og
e
n
a
nn
te „Tra
d
i
t
i
on
s
f
o
yer“
.
Das
Fo
yer
z
w
i
s
ch
e
n
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
und
e
h
e
m
a
li
g
e
n
g
r
o
ße
n
S
p
e
i
sesaa
l
war
u
rs
p
r
üng
li
ch
a
l
s
Tra
d
i
t
i
on
s
f
o
yer
g
e
p
l
a
n
t
.
R
e
g
i
n
e
und
L
u
t
z
L
i
po
wsk
i
s
chu
f
e
n
V
i
tr
i
n
e
n,
Bä
n
ke
und
P
fl
a
nz
k
üb
e
l
zu
r
A
u
s
g
esta
l
t
ung
d
i
eses
R
a
um
es
.
ke
i
n
e
n
Be
zug
zu
r
G
i
eßere
i
.
V
i
e
ll
e
i
ch
t s
o
ll
te
h
i
er a
uch
e
i
n
re
l
axter
K
ö
r
p
er v
on
d
er
h
arte
n
A
r
b
e
i
t
i
n
d
er
G
i
eßere
i
a
b
l
e
n
ke
n
od
er e
i
n
G
e
g
e
npo
l
zum
„
g
e
büc
kte
n
“
P
r
om
et
h
e
u
s
g
e
z
e
i
g
t wer
d
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
a
l
s
z
e
n
tra
l
e
n
P
un
kt
und
d
i
e
P
räse
n
tat
i
on
v
on
Eh
re
ng
es
ch
e
n
ke
n
und
g
es
ch
i
ch
t
li
ch
e
n
D
o
k
um
e
n
te
n.
D
i
e
i
m
n
a
ch
f
o
l
g
e
nd
e
n
A
b
s
chn
i
tt
b
es
ch
r
i
e
b
e
n
e Bet
ong
l
aswa
nd
r
und
ete
d
as B
il
d
a
b.
Na
ch
d
er
po
li
t
i
s
ch
e
n
We
nd
e w
u
r
d
e
d
i
eser
R
a
um
h
a
up
tsä
ch
li
ch
f
ü
r
d
i
e
P
räse
n
tat
i
on
v
on
P
r
odu
kte
n
d
er
G
i
eßere
i
g
e
nu
t
z
t
.
E
i
n
e
g
r
und
l
e
g
e
nd
e Ü
b
erar
b
e
i
t
ung
und
Ne
ug
esta
l
t
ung
er
f
uh
r
d
i
eser
R
a
um
m
i
t
G
r
ündung
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H a
b
2013.
D
i
e
P
räse
n
tat
i
on
d
er
P
r
odu
kte
d
er
G
i
eßere
i
er
h
i
e
l
t
e
i
n
a
n
s
p
re
ch
e
nd
es
Ou
t
fi
t
.
Ha
up
t
i
nh
a
l
t war
d
i
e
Eh
r
ung
d
es Na
m
e
n
s
g
e
b
ers
Rudo
lf
Har
l
aß
m
i
t
d
e
m
Ö
l
b
il
d
-
M
a
l
er: Wa
l
ter
F
i
s
ch
er
.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
A
b
er a
uch
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te
d
es U
n
ter
n
e
hm
e
n
s er
h
i
e
l
t e
i
n
e w
ü
r
d
i
g
e
Fo
r
m
und
i
st
nun
i
m
un
tere
n
F
l
u
r
i
m
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
zu
Ha
u
se
.
I
m
v
o
rste
h
e
nd
e
n
Fo
t
o
se
h
e
n
w
i
r a
uch
s
chon
d
i
e Bet
ong
l
aswa
nd.
D
i
ese w
u
r
d
e
i
m
Fo
yer a
l
s
Ü
b
er
g
a
ng
v
om
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
zum
g
r
o
ße
n
S
p
e
i
sesaa
l
v
on
G
er
h
ar
d
K
l
a
mp
ä
c
ke
l
g
es
ch
a
ff
e
n
und
b
il
d
et
do
rt
d
i
e
Rüc
kwa
nd
zum
W
i
rts
ch
a
f
ts
ho
f
.
D
i
ese Wa
nd
b
este
h
t a
u
s e
i
n
e
n
M
i
x v
on
Bet
on
und
G
l
as
b
a
u
ste
i
n
e
n,
d
er v
on
S
ta
h
l
ra
hm
e
n
g
e
f
asst w
i
r
d.
A
uch
l
ässt
d
i
e k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
A
r
b
e
i
t
R
a
um
f
ü
r
I
n
ter
p
retat
i
on
e
n,
w
ob
e
i
d
i
e
A
nn
a
hm
e
,
d
ass
du
r
ch
d
as
F
ar
b
e
n
s
p
i
e
l
g
a
nz
j
ä
h
r
i
g
d
i
e Nat
u
r
i
n
d
e
n
R
a
um
g
e
ho
l
t wer
d
e
n
s
o
ll
te
,
v
i
e
ll
e
i
ch
t a
m
e
h
este
n
zu
b
e
g
re
if
e
n
i
st
.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
A
uch
d
er
un
tere
F
l
u
r
,
f
r
üh
er s
chmuc
k
l
o
s
,
w
u
r
d
e e
i
n
er
n
e
u
e
n
N
u
t
zung
zug
e
f
üh
rt
.
H
i
er er
h
i
e
l
t
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te
d
es U
n
ter
n
e
hm
e
n
s
,
a
ng
e
f
a
ng
e
n
v
on
d
e
n
vers
ch
i
e
d
e
n
e
n
Ch
e
mn
i
t
z
er
G
i
eßere
i
e
n
e
i
n
e
w
ü
r
d
i
g
e
Fo
r
m
und
b
i
etet
i
n
teress
i
erte
n
Werker
n
und
Bes
uch
er
n
e
i
n
e
n
gu
te
n
Ü
b
er
b
li
c
k
.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
I
m
g
r
o
ße
n
S
p
e
i
sesaa
l
nun
fi
nd
e
n
w
i
r vers
ch
i
e
d
e
n
e
K
un
stwerke
.
D
om
i
n
i
ere
nd
i
st
h
i
er
d
er
go
ße
R
a
um
te
il
er
.
E
r
d
i
e
n
te
d
a
zu,
d
i
e
zu
r
P
a
u
se
nz
e
i
t
i
n
d
e
n
S
p
e
i
sesaa
l
str
öm
e
nd
e
n
Werktät
i
g
e
n
i
n
g
e
o
r
dn
eter
Fo
r
m
zu
d
e
n
S
p
e
i
sea
u
s
g
a
b
e
n
zu
f
üh
re
n,
a
n
d
er N
umm
er
i
er
ung
1
–
3
zu
se
h
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
A
l
s we
i
tere
G
esta
l
t
ung
se
l
e
m
e
n
te
fi
nd
e
n
w
i
r
h
i
er
d
i
e v
on
F
ra
u
Gud
r
un
Ber
nd
t rea
li
s
i
erte
n
R
e
li
e
f
p
l
atte
n.
D
i
ese
f
a
ll
e
n
a
u
f
G
r
und
d
er
dun
k
l
e
n
F
ar
b
e
n
a
u
f
d
er
K
li
n
kerwa
nd
ka
um
a
u
f
.
M
i
t etwas
V
o
rste
ll
ung
sver
mög
e
n
k
önn
te
m
a
n
d
e
n
ke
n,
d
ass
i
m
a
g
i
n
äre
P
fl
a
nz
e
n
a
u
s
d
er Wa
nd
wa
ch
se
n.
[
2
]
S
.68.
Da
zu
w
u
r
d
e
n
i
m
S
p
e
i
sesaa
l
und
i
n
a
nd
ere
n
R
ä
um
e
n
r
und
e
bz
w
.
e
c
k
i
g
e
P
fl
a
nz
k
üb
e
l
v
on
G
ertra
ud
e
K
öh
l
er a
u
s
K
era
m
i
k
z
w
i
s
ch
e
n
d
e
n
T
i
s
chg
r
upp
e
n
a
u
f
g
este
ll
t
I
n
d
e
n
h
e
u
te
n
i
ch
t
m
e
h
r a
l
s s
o
l
ch
e
g
e
nu
t
z
te
n
P
a
u
se
n
rä
um
e
n
d
er
P
r
odu
kt
i
on
s
b
ere
i
ch
e
fi
nd
e
n
s
i
ch
d
i
e
n
a
ch
ste
h
e
nd
a
u
f
g
e
f
üh
rte
n
K
un
st
ob
j
ekte:
- Wa
nd
f
r
i
es v
on
V
o
l
ker D
ö
r
i
ng
: “
S
y
mbo
l
f
ü
r
d
e
n
Be
g
i
nn
d
er
G
ra
ugu
ss
h
erste
ll
ung
“
Qu
e
ll
e:
[
2
]
A
nh
a
ng
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss (
2
x)
-
K
era
m
i
ke
n
v
on
P
eter Ta
u
s
ch
er
und
Gud
r
un
Ber
nd
t
.
D
i
ese
h
a
b
e
n
ke
i
n
e
n
d
i
rekte
n
Be
zug
zu
r
G
i
eßere
i
,
v
i
e
l
m
e
h
r werte
n
d
i
e
i
n
d
i
e
K
li
n
kerwa
nd
e
i
ng
e
b
a
u
te
n
K
era
m
i
ke
n
d
e
n
R
a
um
op
t
i
s
ch
a
u
f
.
- Wa
ndg
esta
l
t
ung
n
a
ch
En
tw
ü
r
f
e
n
v
on
I
re
n
e B
ö
s
ch
v
on
Uwe B
ö
s
ch
-
K
era
m
i
k
p
l
atte
n
v
on
P
eter Ta
u
s
ch
er a
u
f
e
i
n
er
K
li
n
kerwa
nd.
Qu
e
ll
e:
[
2
]
A
nh
a
ng
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss (
2
x)
- Ne
un
M
eta
ll
ät
zung
e
n
a
u
f
Z
i
n
k
b
l
e
ch
v
om
G
ra
fi
ker T
hom
as
R
a
n
f
t
,
s
i
e s
o
ll
te
n
e
n
ts
p
re
ch
e
nd
d
er
T
h
e
m
e
n
ste
ll
ung
„Te
chn
i
k
und
L
e
b
e
n
“
z.
B
.
a
u
f
l
a
bo
rte
chn
i
s
ch
e
P
r
ü
f
ver
f
a
h
re
n
h
i
n
we
i
se
n.
[
2
]
S
.72.
L
e
i
d
er s
i
nd
h
e
u
te
nu
r
noch
f
ün
f
v
on
d
e
n
u
rs
p
r
üng
li
ch
n
e
un
P
l
atte
n
v
o
r
h
a
nd
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
,
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
e
I
m
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e
fi
nd
e
n
w
i
r
K
un
stwerke
i
m
F
l
u
r v
o
r
d
e
n
S
chu
l
ung
srä
um
e
n.
H
i
er s
i
nd
e
lf
G
ra
ugu
ss
p
l
atte
n
v
on
G
er
h
ar
d
K
l
a
mp
ä
c
ke
l
a
n
d
e
n
Wä
nd
e
n
a
ng
e
b
ra
ch
t
.
D
i
ese
Gu
ss
p
l
atte
n
w
u
r
d
e
n
i
n
d
er
d
a
m
a
li
g
e
n
G
i
eßere
i
„
R.
Har
l
aß“
n
a
ch
d
e
n
M
od
e
ll
e
n
v
on
K
l
a
mp
ä
c
ke
l
g
e
go
sse
n.
A
u
f
e
i
n
er
P
l
atte s
i
nd
d
i
e B
uch
sta
b
e
n
R
und
H
,
d
i
e wa
h
rs
ch
e
i
n
li
ch
a
u
f
d
e
n
Herste
ll
er verwe
i
se
n
s
o
ll
e
n,
zu
erke
nn
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
I
n
d
er
K
e
g
e
l
b
a
hn
i
m
g
l
e
i
ch
e
n
G
e
b
ä
ud
e
fi
nd
et
m
a
n
e
i
n
Wa
nd
re
li
e
f
a
u
s H
o
l
z
v
on
d
er
H
o
l
zg
esta
l
ter
i
n
Il
ka
O
tte
.
De
n
Be
zug
zu
r
K
e
g
e
l
b
a
hn
ka
nn
m
a
n
müh
e
l
o
s erke
nn
e
n.
Fü
r
d
as
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
e w
u
r
d
e
n
z
we
i
K
l
e
i
np
l
ast
i
ke
n,
d
re
i
Em
a
ill
e
b
il
d
er
und
f
ün
f
K
era
m
i
ke
n
v
o
r
g
ese
h
e
n,
d
i
e a
l
s a
u
fl
oc
ker
nd
er
R
a
um
s
chmuc
k
zu
se
h
e
n
s
i
nd.
I
n
e
i
n
e
m
we
i
tere
n
Z
i
mm
er (
V
ertr
i
e
b
)
fi
nd
e
n
w
i
r
d
i
e
F
i
gu
r we
i
b
li
ch
er
A
kt
m
i
t
S
p
i
e
g
e
l
,
d
i
e Hara
l
d
S
te
f
a
n
a
u
s Br
onz
e
f
ert
i
g
te
.
Ha
nn
es
S
chu
l
z
e
f
ert
i
g
te e
i
n
F
i
gu
re
np
aar a
u
s B
l
e
i
,
we
l
ch
es w
i
r
h
e
u
te
i
m
Z
i
mm
er
d
es
G
es
ch
ä
f
ts
f
üh
rers Te
chn
i
k
fi
nd
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
2
x
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Der
M
a
l
er W
ill
S
ch
estak
f
ert
i
g
te
z
we
i
Em
a
ill
ear
b
e
i
te
n
f
ü
r Berat
ung
srä
um
e
.
E
s
h
a
nd
e
l
t s
i
ch
d
a
b
e
i
zun
ä
ch
st
um
d
as a
u
s
14
Ta
f
e
l
n
b
este
h
e
nd
e B
il
d
„Ba
d
e
nd
e“
.
D
i
eses B
il
d
w
u
r
d
e
d
a
m
a
l
s
b
a
l
d
w
i
e
d
er a
bg
e
h
ä
ng
t
.
A
ng
e
b
li
ch
w
u
r
d
e a
n
d
e
n
n
a
c
kte
n
„Ba
d
e
nd
e
n
“
A
n
st
o
ß
g
e
nomm
e
n
und
m
a
n
s
o
ll
d
i
eses B
il
d
a
l
s
unp
asse
nd
f
ü
r e
i
n
e
n
Berat
ung
sra
um
e
mp
f
und
e
n
h
a
b
e
n.
G
e
g
e
n
wärt
i
g
i
st
d
i
eses B
il
d
i
n
d
er
3.
E
ta
g
e
d
es
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
es
i
m
„
M
u
se
um
“
zu
fi
nd
e
n.
Zwe
i
a
nd
ere Ta
f
e
l
n
b
il
d
e
n
zu
sa
mm
e
ng
eset
z
t e
i
n
B
l
um
e
n
st
ill
e
b
e
n,
we
l
ch
e a
uch
do
rt
a
u
f
g
e
h
ä
ng
t
i
st
.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
W
i
e v
i
e
l
e es v
on
d
i
ese
n
Ze
i
chnung
e
n
i
n
s
g
esa
m
t
g
a
b,
i
st
n
i
ch
t
m
e
h
r
b
eka
nn
t
.
Da
d
i
ese
Ze
i
chnung
e
n
a
n
A
r
b
e
i
ts
p
l
ät
z
e
n
i
n
d
e
n
e
h
e
m
a
li
g
e
n
a
l
te
n
G
i
eßere
i
e
n
(wa
h
rs
ch
e
i
n
li
ch
Bere
i
ch
S
ch
i
ersa
nd
straße) a
ng
e
f
ert
i
g
t w
u
r
d
e
n
und
a
uch
e
i
n
i
g
e
M
i
tar
b
e
i
ter „
M
od
e
ll
“
g
esta
nd
e
n
h
a
b
e
n,
Ze
i
chnung
e
n
a
u
s
d
e
m
P
r
odu
kt
i
on
s
p
r
oz
ess
I
m
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
e
und
i
m
k
l
e
i
n
e
n
S
p
e
i
sesaa
l
i
m
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
e s
i
nd
e
i
n
i
g
e Ze
i
chnung
e
n
a
u
s
g
este
ll
t
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
83
x)
I
n
we
i
tere
n
v
i
er
R
e
li
e
f
s
un
ter
d
e
m
g
e
m
e
i
n
sa
m
e
n
T
i
te
l
„Ja
h
res
z
e
i
te
n
“ wer
d
e
n
d
i
e v
i
er Ja
h
res
z
e
i
te
n
d
e
n
L
e
b
e
n
s
ph
ase
n
zug
e
o
r
dn
et
.
(
F
r
üh
li
ng
/ J
ug
e
nd
;
S
omm
er/
E
rwa
ch
se
n
se
i
n
; Her
b
st/
A
l
ter;
W
i
n
ter/
K
i
ndh
e
i
t)
.
L
e
i
d
er s
i
nd
a
uch
d
i
ese
K
era
m
i
ke
n
n
i
ch
t
m
e
h
r a
u
ffi
ndb
ar
.
I
m
V
erwa
l
t
ung
s
g
e
b
ä
ud
e s
o
ll
te
u
rs
p
r
üng
li
ch
a
uch
d
i
e
K
era
m
i
kar
b
e
i
t v
on
G
ertr
ud
Hart
m
a
nn,
e
i
n
P
fl
a
nzg
e
f
äß
,
we
l
ch
es a
uch
„B
l
um
e
n
f
ra
u
“
g
e
n
a
nn
t w
u
r
d
e
,
a
u
f
g
este
ll
t wer
d
e
n.
L
et
z
t
li
ch
e
n
ts
ch
i
e
d
m
a
n
s
i
ch
d
a
f
ü
r
d
i
e „B
l
um
e
n
f
ra
u
“
i
m
Bere
i
ch
d
es
P
ers
on
e
n
e
i
ng
a
ng
s
zu
p
l
at
z
i
ere
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Ru
t
h
F
i
s
ch
er
f
ert
i
g
te
d
as
K
era
m
i
kre
li
e
f
„
S
chü
t
z
e
nd
er Ba
um
“
,
a
u
f
d
e
m
e
i
n
P
är
ch
e
n
un
ter e
i
n
e
m
Ba
um
d
ar
g
este
ll
t w
i
r
d.
Qu
e
ll
e:
[
2
]
A
nh
a
ng
w
u
r
d
e
n
d
i
ese a
uch
gu
t a
ng
e
nomm
e
n.
We
i
tere B
il
d
er
m
i
t „
g
i
eßere
if
re
md
e
n
M
o
t
i
ve
n
“
fi
nd
et
m
a
n
i
m
Betr
i
e
b
srats
bü
r
o.
U
n
ter
d
er
L
e
i
t
ung
v
on
Ch
r
i
st
i
a
n
Ber
nd
t war e
i
n
e
G
r
upp
e
b
este
h
e
nd
a
u
s
G
er
h
ar
d
Gö
r
n
er
,
Bert
ho
l
d
L
i
ndn
er
und
M
a
n
f
re
d
K
ön
i
g
f
ü
r
d
i
e
R
ea
li
s
i
er
ung
d
er
g
esa
m
te
n
Bes
ch
il
d
er
ung,
d
er U
h
re
n
und
d
er
S
traße
d
er Beste
n
vera
n
tw
o
rt
li
ch.
I
m
I
nn
e
nb
ere
i
ch
w
u
r
d
e
n
g
r
o
ße
S
ch
il
d
er a
u
s
S
ch
war
zb
l
e
ch
und
k
l
e
i
n
ere
S
ch
il
d
er a
u
s
Ed
e
l
sta
h
l
g
e
f
ert
i
g
t
.
I
n
d
e
n
P
r
odu
kt
i
on
s
h
a
ll
e
n
und
i
m
A
u
ße
nb
ere
i
ch
w
u
r
d
e
Em
a
ill
e e
i
ng
eset
z
t
.
A
ll
e
d
i
ese
S
ch
il
d
er
g
e
h
e
n
b
i
s a
u
f
we
n
i
g
e
A
u
s
n
a
hm
e
n
a
u
f
e
i
n
Qu
a
d
rat
m
i
t a
bg
er
und
ete
n
Ec
ke
n
zu
r
üc
k
.
D
i
ese
Fo
r
m
fi
nd
e
n
w
i
r a
uch
b
e
i
d
er
A
u
ße
nuh
r
und
b
e
i
d
er
b
ere
i
ts erwä
hn
te
n
„
S
traße
d
er
Beste
n
“ s
o
w
i
e
d
e
n
I
n
f
o
ta
f
e
l
n
w
i
e
d
er
.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss (
2
x)
L
et
z
t
li
ch
s
chmüc
kte a
uch
d
i
e He
l
m
e
d
er
M
i
tar
b
e
i
ter e
i
n
„
Qu
a
d
rat
m
i
t a
bg
er
und
ete
n
Ec
ke
n
“
,
nu
r
d
as
h
i
er
d
ara
u
s
d
er B
uch
sta
b
e „H“
f
ü
r „Har
l
aß“ e
n
tw
i
c
ke
l
t w
u
r
d
e
.
We
nn
m
a
n
w
ill
,
ka
nn
m
a
n
i
n
j
e
d
e
m
d
i
eser
Qu
a
d
rate
m
i
t a
bg
er
und
ete
n
Ec
ke
n
g
e
d
a
n
k
li
ch
e
i
n
g
r
o
ßes „H“ se
h
e
n.
D
i
e Na
m
e
n
s-
und
H
i
n
we
i
ss
ch
il
d
er a
u
s
Ed
e
l
sta
h
l
s
o
w
i
e
d
i
e H
i
n
we
i
ss
ch
il
d
er a
u
s
S
ch
war
zb
l
e
ch
s
i
nd
h
e
u
te
noch
n
a
h
e
zu
v
o
ll
z
ä
h
li
g
v
o
r
h
a
nd
e
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss (
2
x)
V
i
s
u
e
ll
e
K
ommun
i
kat
i
on
Be
i
d
er
S
uch
e
n
a
ch
ver
bo
r
g
e
n
er
K
un
st (
n
i
ch
t
zum
K
un
st
p
r
o
j
ekt
g
e
hö
r
i
g
)
,
fi
e
l
e
n
noch
we
i
tere
Werke a
u
f
.
I
m
Ware
n
e
i
ng
a
ng
h
ä
ng
t
z.
Bs
p.
e
i
n
e Ze
i
chnung,
d
i
e
h
e
u
te
n
i
ch
t
m
e
h
r
zug
e
o
r
dn
et wer
d
e
n
ka
nn.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
Ob
Na
m
e
und
Za
h
l
a
u
f
d
er Ze
i
chnung
(„
F
ry
d
ry
ch
54
“) a
u
f
d
e
n
S
chöp
f
er
und
d
as
En
tste
hung
s
j
a
h
r
h
i
n
we
i
se
n,
i
st
n
i
ch
t
m
e
h
r
n
a
ch
v
o
ll
z
i
e
hb
ar
.
A
u
ff
ä
lli
g
i
st a
b
er
d
i
e
Ä
hn
li
ch
ke
i
t
m
i
t
d
e
n
i
m
R
a
hm
e
n
d
es
Ne
ub
a
u
v
o
r
h
a
b
e
n
s e
n
tsta
nd
e
n
e
n
„Ze
i
chnung
e
n
a
u
s
d
e
m
P
r
odu
kt
i
on
s
p
r
oz
ess“
i
n
d
e
n
„
A
l
t
g
i
eßere
i
e
n
“
,
ob
w
oh
l
b
e
i
d
e
zu
un
ters
ch
i
e
d
li
ch
e
n
Ze
i
te
n
(?) e
n
tsta
nd
e
n
s
i
nd.
E
rwä
hn
e
n
swert s
i
nd
a
uch
d
i
e
i
m
Tre
pp
e
nh
a
u
s
d
es
A
u
s
b
il
dung
s
g
e
b
ä
ud
es
zu
fi
nd
e
nd
e
n
F
li
ese
nmo
sa
i
ks
d
es
d
a
m
a
li
g
e
n
A
u
s
b
il
d
ers
f
ü
r
d
i
e
F
li
ese
n
l
e
g
er
,
Uwe
K
a
i
n,
d
i
e a
u
f
e
i
n
i
g
e
A
u
s
b
il
dung
s
b
er
u
f
e
d
er
d
a
m
a
li
g
e
n
E
S
T
A
-
F
l
e
nd
er
Gmb
H
h
i
n
we
i
se
n.
Qu
e
ll
e:
A
r
ch
i
v Sa
ch
se
n
Gu
ss
4
x
A
u
ßer
d
e
m
s
i
nd
d
i
e
i
m
un
tere
n
F
l
u
r
d
es
S
oz
i
a
l
g
e
b
ä
ud
es a
u
f
g
e
h
ä
ng
te
n
Fo
t
og
ra
fi
e
n
erwä
hn
e
n
swert
,
d
i
e
du
r
ch
H
obb
y
f
o
t
og
ra
f
e
n
d
er
G
r
upp
e
K
ra
f
twerk a
ng
e
f
ert
i
g
t w
u
r
d
e
n
und
w
und
er
b
ar
g
e
l
ung
e
n
e
E
i
nb
li
c
ke
i
n
d
e
n
no
r
m
a
l
e
n
A
r
b
e
i
tsa
ll
ta
g
e
i
n
es Werk
m
i
tar
b
e
i
ters
g
e
b
e
n.
S
ch
l
u
ss
b
e
m
erk
ung
e
n
Ro
lf
Wa
l
ter w
ü
r
d
i
g
te
i
n
se
i
n
e
m
S
ch
l
u
ssw
o
rt
b
e
i
m
15.
S
e
m
i
n
ar
d
er Ze
n
tra
l
e
n
A
r
b
e
i
ts
g
r
upp
e…
[
1
]
d
i
e
A
r
b
e
i
t
b
e
i
d
er
G
esta
l
t
ung
d
er
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
i
m
Ne
ub
a
u
v
o
r
h
a
b
e
n
G
i
eßere
i
“
Rudo
lf
Har
l
aß“
und
d
a
n
kte
i
n
s
b
es
ond
ere
d
e
n
b
ete
ili
g
te
n
A
r
ch
i
tekte
n
-
und
K
ün
st
l
erk
o
ll
ekt
i
v
d
es Ne
ub
a
u
s
d
er Har
l
aß-
G
i
eßere
i
und
d
e
n
vera
n
tw
o
rt
li
ch
e
n
L
e
i
ter
n
f
ü
r
i
h
re
A
r
b
e
i
t
und
s
p
ra
ch
se
i
n
e
ung
ete
il
te
A
n
erke
nnung
a
u
s
.
E
r
hob
b
es
ond
ers
h
erv
o
r
,
d
ass
d
i
ese
P
r
odu
kt
i
on
sstätte
du
r
ch
i
h
re
f
un
kt
i
on
a
l
e
und
äst
h
et
i
s
ch
e
Qu
a
li
tät e
ch
te
M
aßstä
b
e
f
ü
r
d
i
e
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t set
z
t
und
f
ü
r k
ün
f
t
i
g
e
V
o
r
h
a
b
e
n
r
i
ch
t
ung
swe
i
se
nd
se
i
n
w
i
r
d.
A
b
s
ch
li
eße
nd
se
i
b
e
m
erkt
,
d
ass a
uch
h
e
u
te
noch
d
as k
ün
st
l
er
i
s
ch
e
K
onz
e
p
t se
i
n
e W
i
rk
ung
n
i
ch
t
ver
f
e
h
l
t
und
es
i
mm
er
noch
zu
D
i
sk
u
ss
i
on
e
n
a
n
re
g
t
.
I
n
teressa
n
t wäre es
,
we
nn
s
i
ch
K
ün
st
l
er
d
er
h
e
u
t
i
g
e
n
Ze
i
t a
n
ä
hn
li
ch
e
n
P
r
o
j
ekte
n
b
ete
ili
g
e
n
dü
r
f
te
n
und
m
a
n
erk
und
e
n
k
önn
te
,
w
i
e s
i
e
h
e
u
te
a
n
s
o
l
ch
e T
h
e
m
e
n
ste
ll
ung
e
n
h
era
ng
e
h
e
n
w
ü
r
d
e
n.
De
m
Eng
a
g
e
m
e
n
t
d
es
I
nh
a
b
ers
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
,
Herr
n
J
o
se
f
R
a
m
t
hun,
i
st es
zu
ver
d
a
n
ke
n,
d
ass
d
i
ese
K
un
stwerke
d
er Na
ch
we
l
t er
h
a
l
te
n
w
u
r
d
e
n
und
s
i
ch
a
uch
k
ün
f
t
i
g
e Werker
und
A
ng
este
ll
te
d
ara
n
er
f
re
u
e
n
k
önn
e
n.
M
i
t
d
i
ese
m
d
r
i
tte
n
und
l
et
z
te
n
Te
il
un
seres
A
rt
i
ke
l
s
zu
r
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
w
o
ll
e
n
w
i
r
un
sere Betra
ch
t
ung
e
n
zum
g
r
ö
ßte
n
I
ndu
str
i
e
b
etr
i
e
b
un
seres
O
rtes
b
ee
nd
e
n.
W
i
r
ho
ff
e
n,
m
i
t
un
serer
A
rt
i
ke
l
ser
i
e
d
e
n
E
i
n
w
ohn
er
n
v
on
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
und
a
uch
a
nd
ere
n
i
n
teress
i
erte
n
B
ü
r
g
er
n
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te
d
er
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“
und
d
er Na
ch
f
o
l
g
e
b
etr
i
e
b
e etwas
n
ä
h
er
g
e
b
ra
ch
t
und
d
a
m
i
t
d
as
I
n
teresse a
n
d
er
i
ndu
str
i
e
ll
e
n
En
tw
i
c
k
l
ung
un
seres
O
rtes
g
ewe
c
kt
zu
h
a
b
e
n.
I
n
d
i
ese
m
S
i
nn
e
w
o
ll
e
n
w
i
r a
uch
i
n
we
i
tere
n
Be
i
trä
g
e
n
i
n
un
serer „
Rund
s
ch
a
u
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
“
d
i
e
G
es
ch
i
ch
te
un
seres
O
rtes
und
se
i
n
er
i
ndu
str
i
e
ll
e
n
En
tw
i
c
k
l
ung
b
e
h
a
nd
e
l
n
und
d
arste
ll
e
n.
A
b
s
ch
li
eße
nd
se
i
noch
e
i
nm
a
l
d
ara
u
f
h
i
ng
ew
i
ese
n,
d
ass a
ll
e
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
er
V
ere
i
n
e
n
und
O
r
g
a
n
i
sat
i
on
e
n
d
i
e
M
ög
li
ch
ke
i
t e
i
n
es
Bes
uch
es
m
i
t Betr
i
e
b
s
f
üh
r
ung
b
e
i
d
er
S
a
ch
se
n
Gu
ss
o
ff
e
n
ste
h
t
.
A
nm
e
l
dung
e
n
s
p
re
ch
e
n
s
i
e
b
i
tte
üb
er
d
as
S
ekretar
i
at
d
er Betr
i
e
b
s
l
e
i
t
ung
un
ter
d
er Te
l
e
f
onnumm
er
03722
/
640
a
b.
co.
U
ll
r
i
ch
N
i
er
O
rts
ch
r
on
i
st
B
u
rk
h
ar
d
K
i
nz
e
l
P
e
n
s
i
on
är
v
o
r
m.
L
e
i
ter
P
ers
on
a
l
L
i
terat
u
rver
z
e
i
chn
i
s:
[
A
]
-
K
un
st
und
P
r
odu
kt
i
on
s
b
etr
i
e
b
/
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
,
B
u
rk
h
ar
d
K
i
n
t
z
e
l
,
S
a
ch
se
n
Gu
ss
Gmb
H
–
S
ta
nd
09.10.2018
(
un
ver
ö
ff
e
n
t
li
ch
t)
[
1
]
-
A
r
ch
i
tekt
u
r
und
B
il
d
e
nd
e
K
un
st Nr
.
6
A
r
b
e
i
ts-
und
W
ohnum
we
l
t
,15.
S
e
m
i
n
ar
d
er
z
e
n
tra
l
e
n
A
r
b
e
i
ts
g
r
upp
e „
A
r
ch
i
tekt
u
r
und
b
il
d
e
nd
e
K
un
st“
d
es B
und
es
d
er
A
r
ch
i
tekte
n
d
er DD
R
und
d
es
V
er
b
a
nd
es B
il
d
e
nd
er
K
ün
st
l
er (
V
B
K
)
V
B
K
d
er DD
R.
(
S
e
m
i
n
ar
i
m
Ne
ub
a
u
s
d
er
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“ W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
“)
,
K
ar
l
-
M
arx-
S
ta
d
t
24.
/
25.
N
o
ve
mb
er
1983
[
2
]
- Bar
b
ara B
ud
i
g,
M
a
g
i
sterar
b
e
i
t a
n
d
er
ML
U Ha
ll
e
,
U
n
ters
uchung
d
es
P
r
oz
esses
d
er
„k
omp
l
exe
n
A
r
b
e
i
ts
um
we
l
t
g
esta
l
t
ung
“ a
m
Ne
ub
a
u
d
er
G
i
eßere
i
„
Rudo
lf
Har
l
aß“
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
,
S
i
gn
at
u
r
06
C
950,
(
un
ver
ö
ff
e
n
t
li
ch
t)
,
A
b
s
ch
l
u
ss
j
a
h
r
unb
eka
nn
t
,
wa
h
rs
ch
e
i
n
li
ch
End
e
1990
er Ja
h
re
[
3
]
-
F
re
i
e
P
resse“ v
om
23.11.1978
–
Fo
t
o
ZB/T
h
i
e
m
e
[
4
]
-
100
Ja
h
re
G
i
eßere
i
tra
d
i
t
i
on,
F
l
e
nd
er
Gu
ss
Gmb
H W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
1998,R
e
d
akt
i
on
P
eter We
nz
e
l
und
Edd
a De
c
kert
[
5
]
-
K
atar
i
n
a
L
e
uo
t
h,
F
re
i
e
P
resse v
om
01.10.2010
,
S
e
i
te
13
[
6
]
-
h
tt
p
s://
d
e
,
w
i
k
i
p
e
d
i
a
.o
r
g
/w
i
k
i
/
M
i
ch
ae
l
_
M
o
r
gn
er
,
v
.
29.10.2015 /
S
.1
[
7
]
-
O
st
f
o
r
m
- Der
G
esta
l
ter
C
l
a
u
ss D
i
ete
l
,
Hera
u
s
g
e
b
er:
C
l
a
u
ss D
i
ete
l
,
Text: Je
n
s
K
ass
n
er
L
e
i
pz
i
g
2009,
K
u
l
t
u
rst
if
t
ung
d
es
F
re
i
staates
S
a
ch
se
n