Drei Bahnhöfe – 2
erschienen in: Heft 3/2019
„
Wi
tt
g
en
s
d
or
f
–
D
a
s
D
or
f
m
i
t
d
en
d
re
i B
a
h
n
h
ö
f
en“
E
in B
e
it
r
ag zu
r
G
e
s
c
h
ic
h
t
e
de
r
E
i
s
e
n
b
a
h
nan
b
in
d
ung
e
n un
s
e
r
e
s
Or
t
e
s
– T
e
il 2
W
i
e s
chon
a
m
S
ch
l
u
ss
d
es erste
n
Te
il
s
un
seres Be
i
tra
g
es a
ng
ek
ünd
i
g
t
,
w
o
ll
e
n
w
i
r
un
s
nochm
a
l
s
d
e
m
Ha
l
te
pun
kt W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
M
i
tte
,
v
on
d
er Stre
c
ke
n
er
ö
ff
nung
b
i
s
zum
30.4.1898
a
l
s „Ha
l
te
pun
kt Ba
h
r
müh
l
e“
und
d
a
n
a
ch
b
i
s
zum
1.10.1927
a
l
s
„Ha
l
te
pun
kt
M
i
tte
l
w
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
“
b
e
z
e
i
chn
et
,
zu
we
nd
e
n.
I
n
[
1
]
l
ese
n
w
i
r
d
a
zu
:
„Der Ha
l
te
pun
kt W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
M
i
tte
b
este
h
t a
u
s
z
we
i
A
u
ße
nb
a
hn
ste
i
g
e
n,
we
l
ch
e
l
e
d
i
g
li
ch
e
i
n
e H
öh
e v
on
300
mm
b
es
i
t
z
e
n.
A
m
Ba
hn
ste
i
g
i
n
R
i
ch
t
ung
Ch
e
mn
i
t
z
ste
h
t
e
i
n
k
l
e
i
n
es
m
ass
i
ves
Emp
f
a
ng
s
g
e
b
ä
ud
e
m
i
t a
ng
e
b
a
u
ter
hö
l
z
er
n
er Warte
h
a
ll
e
,
i
n
G
e
g
e
n
r
i
ch
t
ung
g
i
b
t es
b
l
o
ß e
i
n
e
hö
l
z
er
n
e Warte
h
a
ll
e“
Warte
h
a
ll
e
i
m
Emp
f
a
ng
s
g
e
b
ä
ud
e
Qu
elle:
[
2
]
Warte
h
a
ll
e
i
n
R
i
ch
t
ung
B
u
r
g
stä
d
t re
ch
ts a
m
B
il
d
ra
nd
Qu
elle:
http://www.
e
i
s
e
nb
a
hns
e
i
t
e
.d
e
/
i
nd
e
x
.php/b
a
hn
-
th
e
m
e
n/
e
i
nst
-j
e
t
z
t/41
-z
w
i
sch
e
n
-
ch
e
mn
i
t
z-
und
-
bur
g
st
ae
dt
-
t
e
il
-v-
w
i
tt
g
e
nsdor
f-
m
i
tt
e
Int
e
r
e
ss
a
nt s
i
nd h
i
e
r
z
u noch
e
i
n
i
g
e
B
e
m
e
r
k
un
g
e
n d
e
s
Pf
a
rr
e
rs
A
u
g
ust
H
e
i
nr
i
ch Lohm
a
nn
(Pf
a
rr
e
r
i
n
W
i
tt
g
e
nsdor
f
v
om 01.08.1858 b
i
s
z
um 29.09.1887
)
a
us d
e
m
J
a
hr 1872 und 1874
i
n
[
3
]
a
u
f
S
e
i
t
e
15 und 17:
1872
Im
A
pr
il
wurd
e
d
i
e
h
i
e
s
i
g
e
B
a
hn
e
rö
ff
n
e
t.
D
a
s
Pf
a
rr
l
e
hn
e
rh
i
e
l
t b
e
i
d
e
r
e
rst
e
n
E
x
propr
i
a
t
i
on
433
rh
und d
a
nn, wo noch m
e
hr
e
nt
e
i
g
n
e
t word
e
n w
a
r, 417
rh
w
e
l
ch
e
b
e
i
d
e
n K
a
p
i
t
a
li
e
n d
i
e
G
e
m
e
i
nd
e
h
i
e
r üb
e
rnomm
e
n h
a
t.
U
m
E
rw
e
i
t
e
run
g
d
e
r
H
a
l
t
e
st
e
ll
e
h
i
e
r
i
st w
i
e
d
e
rho
l
t
n
a
ch
g
e
sucht word
e
n, d
a
d
e
r V
e
r
k
e
hr d
a
s
e
l
bst w
i
r
k
li
ch n
i
cht unb
e
d
e
ut
e
nd
i
st, w
ä
hr
e
nd
a
u
f
d
e
m
B
a
hnho
f
g
roß
e
S
t
ill
e
h
e
rrscht.
A
m 9.
A
pr
il
wurd
e
d
i
e
B
a
hn h
i
e
r
e
rö
ff
n
e
t;
e
s
e
ntw
i
c
k
e
l
t
e
s
i
ch n
a
m
e
nt
li
ch
a
m h
i
e
s
i
g
e
n
H
a
l
t
e
pun
k
t
(g
e
m
e
i
nt
i
st d
e
r
H
p.
B
a
hrmüh
l
e
[
d. V
e
r
f
.
])
e
i
n r
e
g
e
r V
e
r
k
e
hr,
i
nd
e
m
f
a
st
N
i
e
m
a
nd m
e
hr
z
u
F
uß
i
n d.
S
t
a
dt
g
i
n
g
.
1874
F
ür
G
rund u.
B
od
e
n, so
v
om
Pf
a
rr
l
e
hn
z
um
B
a
u d
e
r
W
a
rt
e
h
a
ll
e
a
b
z
utr
e
t
e
n, wurd
e
2
rh
21g
h
6
dh
g
e
w
ä
hrt.
Di
e
G
e
m
e
i
nd
e
h
a
t
a
uch d
i
e
s
e
n
B
e
tr
a
g
m
i
t üb
e
rnomm
e
n.
Z
ur
E
r
k
l
ärun
g:
E
x
propr
i
a
t
i
on
=
E
nt
e
i
g
nun
g
rh
=
R
e
i
chst
a
l
e
r
g
h
=G
rosch
e
n dh
=Pf
e
nn
i
g
A
u
f
m
e
i
n
E
rsuch
e
n n
a
ch
e
i
n
e
r
a
ll
g
e
m
e
i
n
v
e
rst
ä
nd
li
ch
e
n
D
a
r
st
e
ll
ung d
er
i
n und
a
m
H
a
l
t
e
punkt M
i
tt
e
z
u
er
l
e
d
i
g
e
nd
e
n
A
ufg
a
b
e
n schr
i
e
b m
i
r
H
e
rr
Di
p
l
.
-
In
g
.
(
F
H)
M
i
ch
ae
l
S
t
i
t
z
n
a
ch
e
i
n
e
r
E
r
l
ä
ut
e
run
g
d
e
s pr
i
n
z
i
p
i
e
ll
e
n
B
e
tr
i
e
bs
a
b
l
a
u
f
e
s u.
a
.
f
o
l
g
e
nd
e
Z
e
il
e
n:
„
D
a
r
a
us
(
a
us d
e
n o.
a
. pr
i
n
z
i
p
i
e
ll
e
n
E
r
l
ä
ut
e
rung
e
n – d.V
e
r
f
.
)
i
st
e
r
k
e
nnb
a
r, d
a
ss
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
so
z
us
a
g
e
n
e
i
n
e
Mu
l
t
i
d
i
e
nst
e
ll
e
w
a
r.
(
F
rüh
e
r
e
i
g
e
n
e
B
e
tr
i
e
bsst
e
ll
e
m
i
t
e
i
g
e
n
e
m
B
a
hnho
f
s
-
Vorst
e
h
e
r
)
.
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
w
a
r
a
l
so
H
a
l
t
e
pun
k
t – m
i
t
v
e
r
k
e
hr
li
c
h
e
n
A
u
f
g
a
b
e
n:
F
a
hr
k
a
rt
e
n
v
e
r
k
a
u
f
,
A
nn
a
hm
e
und
A
usg
a
b
e
v
on
R
e
i
s
e
g
e
p
ä
ck
und
E
x
pr
e
ssgut;
A
br
e
c
hnungs
a
u
f
g
a
b
e
n, und
f
rüh
e
r
a
u
c
h
B
e
s
e
t
z
ung d
e
r
B
a
hnst
e
i
g
z
ug
ä
ng
e
. In d
e
r Z
e
i
t d
e
r
Ei
ng
l
e
i
s
i
g
k
e
i
t wurd
e
a
u
c
h d
i
e
b
e
f
a
hr
e
n
e
S
e
i
t
e
g
e
w
e
c
hs
e
l
t.
F
uhr m
a
n
a
u
f
d
e
r
S
e
i
t
e
d
e
s
H
a
l
t
e
pun
k
t
e
s w
a
r
e
i
n
H
ä
us
c
h
e
n g
e
g
e
nüb
e
r d
e
s
Ei
ng
a
ngs d
e
r
W
a
rt
e
h
a
ll
e
,
a
u
f
d
e
r
a
nd
e
r
e
n
S
e
i
t
e
w
a
r
e
s d
a
s
H
ä
us
c
h
e
n d
e
s
S
c
hr
a
n
k
e
nw
ä
rt
e
rs.
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
w
a
r w
e
i
t
e
rh
i
n
Bl
o
ck
st
e
ll
e
m
i
t
Bl
o
ck
s
i
gn
a
l
e
n,
a
l
so
A
u
f
g
a
b
e
n
a
l
s
B
e
tr
i
e
bsst
e
ll
e
.
U
nd
(
b
e
d
i
ngt dur
c
h d
i
e
L
a
g
e
d
e
s
B
a
hnüb
e
rg
a
ng
e
s
)
w
a
r
i
m
B
e
r
e
i
c
h
v
on
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
a
u
c
h d
e
r
P
ost
e
n 45
a
l
s
S
c
hr
a
n
k
e
npost
e
n
v
orh
a
nd
e
n,
a
l
so
e
i
g
e
nt
li
c
h
e
i
n
s
e
p
a
r
a
t
e
r
P
ost
e
n.
W
i
c
ht
i
g:
P
ost
e
n 45
i
st d
e
r
S
c
hr
a
n
k
e
npost
e
n, n
i
c
ht d
i
e
Bl
o
ck
st
e
ll
e
.
Im L
a
u
f
e
d
e
r
E
ntw
i
ck
l
ung, d
e
r
W
i
e
d
e
rh
e
rst
e
ll
ung d
e
r 2
-G
l
e
i
sg
k
e
i
t usw. g
a
b
e
s d
a
nn
i
mm
e
r
m
e
hr
e
i
n
e
V
e
rm
i
s
c
hung, d.h. d
e
r
z
un
ä
c
hst s
e
p
a
r
a
t
e
S
c
hr
a
n
k
e
npost
e
n wurd
e
e
rst b
e
tr
i
e
b
li
c
h
und d
a
nn
a
u
c
h t
e
c
hn
i
s
c
h m
i
t d
e
r
Bl
o
ck
st
e
ll
e
v
e
rbund
e
n.
D
a
s b
e
g
a
nn d
a
m
i
t, d
a
ss d
e
r
P
o 45
d
e
m
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r m
e
l
d
e
n musst
e
, d
a
ss d
i
e
S
c
hr
a
n
k
e
g
e
s
c
h
l
oss
e
n
i
st und
e
rst d
a
nn d
e
r
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r d
a
s
Si
gn
a
l
a
u
f
F
a
hrt st
e
ll
e
n dur
f
t
e
.
D
a
nn wurd
e
d
e
r
P
o 45
a
l
s s
e
p
a
r
a
t
e
r
P
ost
e
n
a
u
f
g
e
l
öst und d
i
e
B
e
d
i
e
nung d
e
r
S
c
hr
a
n
k
e
i
n d
e
n
B
e
tr
i
e
bsr
a
um d
e
s
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
rs
v
e
r
l
e
gt
(
e
rst
B
e
d
i
e
nung m
i
t
H
a
nd
k
urb
e
l
, sp
ä
t
e
r
e
l
e
k
tr
i
s
c
h
e
r
A
ntr
i
e
b
)
und d
a
nn n
a
c
h
E
rr
i
c
htung d
e
r
L
i
c
hts
i
gn
a
l
t
e
c
hn
i
k
w
a
r d
i
e
S
c
hr
a
n
k
e
s
i
gn
a
l
a
bh
ä
ng
i
g, d.h. d
a
s
j
e
w
e
ili
g
e
Si
gn
a
l
g
i
ng nur d
a
nn
a
u
f
F
a
hrt
z
u st
e
ll
e
n, w
e
nn d
i
e
S
c
hr
a
n
k
e
g
e
s
c
h
l
oss
e
n w
a
r.
Ei
s
e
nb
a
hnb
e
tr
i
e
b
li
c
h g
e
s
e
h
e
n,
w
a
r
e
n
Bl
o
ck
st
e
ll
e
und
P
ost
e
n
i
mm
e
r no
c
h
z
w
e
i
e
r
l
e
i
– d.h. 2
B
e
tr
i
e
bsst
e
ll
e
n
a
n
e
i
n
e
m
O
rt,
a
b
e
r d
e
r
B
e
d
i
e
n
e
r h
a
tt
e
so
z
us
a
g
e
n 2
F
un
k
t
i
on
e
n
a
l
s
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r und
a
l
s
S
c
hr
a
n
k
e
nw
ä
rt
e
r.
D
a
h
e
r
a
u
c
h d
i
e
U
nt
e
rs
c
h
e
i
dung, d
a
ss d
e
r
P
o 45 nur d
e
r
S
c
hr
a
n
k
e
npost
e
n
i
st und n
i
c
ht d
i
e
Bl
o
ck
st
e
ll
e
.
F
a
z
i
t:
E
s w
i
rd
e
rs
i
c
ht
li
c
h, d
a
ss
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
e
i
n
e
s
e
hr
k
omp
l
e
x
e
Ei
nr
i
c
htung w
a
r.
D
ur
c
h
d
i
e
z
e
ntr
a
l
e
L
a
g
e
w
a
r
e
i
n hoh
e
s
v
e
r
k
e
hr
li
c
h
e
s
A
u
fk
omm
e
n d
a
(
F
a
hr
k
a
rt
e
n
v
e
r
k
a
u
f
, Mon
a
ts
-
und
W
o
c
h
e
n
k
a
rt
e
n,
i
n d
e
r
R
e
i
s
e
z
e
i
t g
e
s
c
hr
i
e
b
e
n
e
F
a
hr
k
a
rt
e
n
(O
sts
ee
b
ä
d
e
r
v
e
r
k
e
hr u.
ä
.
)
,
R
e
i
s
e
g
e
p
ä
ck
und
E
x
pr
e
ssgut
e
i
ns
c
h
l
. Zubr
i
ngung und
A
bho
l
ung
z
um und
v
om Zug und n
i
c
ht
z
u unt
e
rs
c
h
ä
t
z
e
n d
i
e
g
e
s
a
mt
e
A
br
e
c
hnungs
a
rb
e
i
t
e
i
ns
c
h
l
.
T
a
g
e
s
-
, Mon
a
ts
-
,
Q
u
a
rt
a
l
s
-
und
J
a
hr
e
s
a
bs
c
h
l
üss
e
.
D
a
nn musst
e
d
e
r g
e
s
a
mt
e
b
e
tr
i
e
b
li
c
h
e
A
b
l
a
u
f
b
e
w
ä
l
t
i
gt w
e
rd
e
n
(
R
e
g
e
l
b
e
tr
i
e
b,
a
b
e
r
e
s g
a
b
j
a
a
u
c
h m
a
l
S
törung
e
n
)
und d
i
e
B
e
d
i
e
nung d
e
r
S
c
hr
a
n
k
e
, wob
e
i
d
a
j
a
a
u
c
h
S
törung
e
n und
U
nr
e
g
e
l
m
ä
ß
i
g
k
e
i
t
e
n
a
u
f
tr
e
t
e
n
k
onnt
e
n.
D
a
h
e
r:
G
runds
ä
t
z
li
c
h w
a
r
W
i
ttg
e
nsdor
f
M
i
tt
e
m
i
t
e
i
n
e
m
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r und
e
i
n
e
m
S
c
hr
a
n
k
e
nw
ä
rt
e
r und
e
i
n
e
r Zus
a
t
zk
r
a
f
t
(
Si
gn
a
l
b
e
l
e
u
c
htung,
B
e
l
e
u
c
htung,
G
e
p
ä
ck
v
on und
z
um Zug,
B
a
hnst
e
i
g
k
ontro
ll
e
)
b
e
s
e
t
z
t.
S
p
ä
t
e
r
f
i
e
l
a
l
so d
e
r
S
c
hr
a
n
k
e
npost
e
n w
e
g und d
e
r
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r üb
e
rn
a
hm d
e
ss
e
n
A
u
f
g
a
b
e
n.
In
S
toß
z
e
i
t
e
n
(z
.
B
. Mont
a
gs
f
rüh
)
musst
e
d
a
nn
e
i
n
z
w
e
i
t
e
r M
a
nn r
a
n
z
um
F
a
hr
k
a
rt
e
n
v
e
r
k
a
u
f
, d
a
a
u
f
G
rund d
e
r V
i
e
l
z
a
h
l
d
e
r g
e
k
a
u
f
t
e
n
W
o
c
h
e
n
k
a
rt
e
n
(
no
c
h m
i
t
A
ntr
a
g
und
A
bst
e
mp
e
l
n usw.
)
e
i
n
e
Ü
b
e
rn
a
hm
e
d
i
e
s
e
r
A
u
f
g
a
b
e
dur
c
h
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r n
i
c
ht m
e
hr
mög
li
c
h w
a
r.
A
b
e
r
i
n d
e
r übr
i
g
e
n Z
e
i
t w
a
r d
e
r
Bl
o
ck
w
ä
rt
e
r
„
M
ä
d
c
h
e
n
f
ür
a
ll
e
s
“
.
Ei
n
f
ür d
i
e
N
ut
z
e
r d
e
s
H
a
l
t
e
pun
k
t
e
s w
i
cht
i
g
e
r
P
un
k
t so
ll
a
n d
i
e
s
e
r
S
t
e
ll
e
noch
e
rw
ä
hnt
w
e
rd
e
n – d
i
e
G
l
e
i
sunt
e
r
f
ührun
g
,
l
a
nd
l
ä
u
f
i
g
„
T
unn
e
l
“
g
e
n
a
nnt
-
unt
e
r d
e
n b
e
i
d
e
n
S
tr
e
c
k
e
n
g
l
e
i
s
e
n.
Di
e
s
e
U
nt
e
r
f
ührun
g
st
e
ll
t
e
e
i
n
e
w
i
cht
i
g
e
V
e
rb
i
ndun
g
f
ür
F
uß
g
ä
n
g
e
r,
a
b
g
e
st
i
e
g
e
n
e
R
a
d
-
, Mop
e
d
-
und Motorr
a
d
f
a
hr
e
r b
e
i
g
e
sch
l
oss
e
n
e
r
S
chr
a
n
k
e
a
n d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
e
r
S
tr
a
ß
e
d
a
r.
H
IER
BITTE
P
RI
N
Z
I
P
D
ARSTE
LL
UNG
T
UNN
E
L
(D
ATEI
T
UNN
E
L
N
E
U
.
B
MP
)
EI
N
F
ÜG
E
N
Q
u
e
ll
e
: http://www.s
a
c
hs
e
ns
c
h
i
e
n
e
.n
e
t/b
a
hn/st
a
/st
a
0613.htm
S
chon b
e
i
m
B
a
u d
e
s
H
a
l
t
e
pun
k
t
e
s m
i
t
a
n
g
e
l
e
g
t, so
ll
t
e
e
r b
e
i
d
e
r
R
e
k
onstru
k
t
i
on d
e
r
S
tr
e
c
k
e
i
m
J
a
hr 2005
e
rst
v
e
r
l
e
g
t w
e
rd
e
n,
f
i
e
l
a
b
e
r d
a
nn
doch trot
z
v
i
e
l
e
r
P
rot
e
st
e
d
e
m
R
otst
i
f
t
z
um
O
p
f
e
r und wurd
e
v
o
ll
st
ä
nd
i
g
e
li
m
i
n
i
e
rt.
Ei
n
e
S
chr
a
n
k
e
n
a
n
l
a
g
e
f
ür
F
uß
g
ä
n
g
e
r, w
e
l
ch
e
i
n d
i
e
H
a
l
bschr
a
n
k
e
n
a
n
l
a
g
e
i
nt
e
g
r
i
e
rt wurd
e
,
g
a
r
a
nt
i
e
rt h
e
ut
e
d
e
n
g
e
f
a
hr
l
os
e
n V
e
r
k
e
hr d
e
r n
i
cht motor
i
s
i
e
rt
e
n V
e
r
k
e
hrst
e
il
n
e
hm
e
r.
H
IER
BITTE
D
ATEI
S
C
A
N
00971
.
P
NG
EI
N
F
ÜG
E
N
Q
u
e
ll
e
:
F
r
e
i
e
P
r
e
ss
e
25.6.2005,
F
oto: Andr
ea
s
S
e
i
d
e
l
Zur I
ll
ustr
a
t
i
on n
a
chst
e
h
e
nd noch
z
w
e
i
F
otos
v
on d
e
r
B
a
ust
e
ll
e
T
unn
e
l
a
bbruch.
Di
e
s
e
st
e
ll
t
e
uns
H
e
rr
A
ndr
ea
s
S
e
i
d
e
l
,
P
r
e
ss
e
f
oto
g
r
a
f
d
a
n
k
e
nsw
e
rt
z
ur V
e
r
f
ü
g
un
g
.
Q
u
e
ll
e
:
S
a
mm
l
un
g
Andr
ea
s
S
e
i
d
e
l
2
x
Komm
e
n w
i
r nun
z
um dr
i
tt
e
n
B
a
hnho
f
i
n
W
i
tt
g
e
nsdor
f
, d
e
m
B
a
hnho
f
W
i
tt
g
e
nsdor
f
U
nt
e
r
e
r
B
a
hnho
f
,
g
e
l
e
g
e
n
a
n d
e
r
S
tr
e
c
k
e
W
e
chs
e
l
bur
g
–
C
h
e
mn
i
t
z
Küchw
a
l
d,
k
m 18,71
W
b –
C
.
Zur
g
e
o
g
r
a
ph
i
sch
e
n
Ei
nordnun
g
i
n d
a
s schon
v
orh
a
nd
e
n
e
S
tr
e
c
k
e
nn
e
t
z
d
i
e
nt uns d
e
r
n
a
chst
e
h
e
nd
e
K
a
rt
e
n
a
usschn
i
tt.
R
ot d
a
r
g
e
st
e
ll
t d
i
e
S
tr
e
c
k
e
W
b –
C
.
Qu
elle:
h
tt
p
s://
d
e
.
wiki
p
e
d
ia
.o
r
g
/wiki/Ba
hn
stre
c
ke
_
We
ch
sel
bu
r
g%E2%80%93
K
%C3%
B
Cch
wal
d#
/
m
e
d
ia/
F
ile:
Ch
e
mn
it
z
tal
b
a
hn.
S
chon
a
us d
e
m
e
rst r
e
l
a
t
i
v
sp
ä
t
e
r
f
o
l
g
t
e
n
B
a
u d
e
r
S
tr
e
c
k
e
l
ä
sst s
i
ch sch
li
e
ß
e
n, d
a
ss s
i
ch
ä
hn
li
ch w
i
e
b
e
i
d
e
r
i
m
T
e
il
1 uns
e
r
e
s
A
rt
i
k
e
l
s b
e
schr
i
e
b
e
n
e
n
S
tr
e
c
k
K –
C
v
e
rsch
i
e
d
e
n
e
V
a
r
i
a
nt
e
n und
W
i
d
e
rst
ä
nd
e
d
e
m
B
a
u d
e
r
S
tr
e
c
k
e
e
nt
g
e
g
e
nst
e
ll
t
e
n.
Di
e
s
e
wo
ll
e
n w
i
r
i
n d
e
n
n
a
ch
f
o
l
g
e
nd
e
n
A
us
f
ührun
g
e
n
k
ur
z
b
e
schr
e
i
b
e
n.
In
[
4
]
und
[
5
]
l
e
s
e
n w
i
r d
a
z
u s
i
nn
g
e
m
ä
ß:
E
nt
l
a
n
g
d
e
s
C
h
e
mn
i
t
zf
l
uss
e
s
e
ntst
a
nd
e
n
i
m 19.
J
a
hrhund
e
rt
v
i
e
l
e
d
i
e
W
a
ss
e
r
k
r
a
f
t d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
nut
z
e
nd
e
n
F
a
br
i
k
e
n.
Di
e
s
e
v
e
r
l
a
n
g
t
e
i
mm
e
r st
ä
r
k
e
r n
a
ch
g
ee
i
g
n
e
t
e
n
T
r
a
nsportw
e
g
e
n um d
i
e
e
r
z
e
u
g
t
e
n
W
a
r
e
n
i
n d
i
e
n
a
h
e
li
e
g
e
nd
e
n
g
röß
e
r
e
n
S
t
ä
dt
e
z
u br
i
n
g
e
n.
D
e
r
T
r
a
nsport n
a
ch d
e
n schon
e
x
i
st
i
e
r
e
nd
e
n
B
a
hn
li
n
i
e
n
Ri
e
s
a
–
C
h
e
mn
i
t
z
und K
i
e
r
i
t
z
sch –
C
h
e
mn
i
t
z
w
a
r w
e
g
e
n d
e
r
S
t
e
i
g
un
g
e
n
a
us d
e
m
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
h
e
r
a
us nur schw
e
r
e
rr
e
i
chb
a
r und
d
i
e
W
a
r
e
n musst
e
n mühs
a
m m
i
t
Pf
e
rd
e
f
uhrw
e
r
k
e
n n
a
ch
B
ur
g
st
ä
dt od
e
r M
i
ttw
e
i
d
a
g
e
br
a
cht
w
e
rd
e
n.
Ei
n
e
v
on
e
i
n
e
m Kom
i
t
ee
z
ur
E
rr
i
chtun
g
e
i
n
e
r
Ei
s
e
nb
a
hn
i
m
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
v
on
C
h
e
mn
i
t
z
n
a
ch
W
e
chs
e
l
bur
g
1893
i
m
S
ä
chs
i
sch
e
n L
a
ndt
a
g
e
i
n
g
e
r
e
i
cht
e
P
e
t
i
t
i
on wurd
e
a
b
g
e
l
e
hnt.
Di
e
s
e
A
b
l
e
hnun
g
unt
e
rstüt
z
t
e
n
a
uch d
i
e
V
e
rtr
e
t
e
r d
e
r
S
t
ä
nd
e
i
m L
a
ndt
a
g
d
i
e
s
i
ch
l
e
d
i
g
li
ch
f
ür
e
i
n
e
so
g
e
n
a
nnt
e
„
Zw
e
i
g
b
a
hn
“
v
on M
a
r
k
e
rsdor
f
n
a
ch
W
e
chs
e
l
bur
g
e
i
ns
e
t
z
t
e
n.
A
b
z
w
e
i
g
e
n so
ll
t
e
d
i
e
s
e
S
tr
e
c
k
e
v
on
e
i
n
e
r
„Q
u
e
rb
a
hn
“
L
i
mb
a
ch –
B
ur
g
st
ä
dt – M
i
ttw
e
i
d
a
i
m
Fl
ußt
a
l
d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
.
D
a
s o.
a
. Kom
i
t
ee
k
ä
mp
f
t
e
j
e
doch b
e
h
a
rr
li
ch
f
ür s
e
i
n
P
ro
j
e
k
t und
l
e
g
t
e
e
s 1895/1896
e
rn
e
ut d
e
m L
a
ndt
a
g
v
or, w
a
s d
i
e
s
e
r d
a
nn so
g
a
r
e
i
nst
i
mm
i
g
b
e
w
illi
g
t
e
.
D
a
m
i
t
k
onnt
e
d
e
r
B
a
u m
i
t d
e
r notw
e
nd
i
g
e
n
P
ro
j
e
k
t
i
e
run
g
e
nd
li
ch b
e
g
onn
e
n w
e
rd
e
n.
Di
e
s
e
wurd
e
j
e
doch 1897 n
a
ch
e
i
n
e
m schw
e
r
e
n
H
ochw
a
ss
e
r
a
n d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
noch
e
i
nm
a
l
g
rund
l
e
g
e
nd
üb
e
r
a
rb
e
i
t
e
t und so b
e
g
a
nn
e
n d
i
e
B
a
u
a
rb
e
i
t
e
n
i
m M
ä
r
z
1900.
Di
e
w
e
g
e
n d
e
r
H
ochw
a
ss
e
rs
i
ch
e
rh
e
i
t höh
e
r
g
e
l
e
g
t
e
S
tr
e
c
k
e
e
r
f
ord
e
rt
e
d
a
m
i
t
a
u
f
e
i
n
e
r L
ä
n
g
e
v
on 23,8
k
m 15
B
rüc
k
e
nb
a
uw
e
r
k
e
und
z
w
e
i
durch
F
e
l
ssporn
e
f
ühr
e
nd
e
T
unn
e
l
–
S
chust
e
rst
e
i
ntunn
e
l
b
e
i
W
i
tt
g
e
nsdor
f
und d
e
r
T
unn
e
l
z
w
i
sch
e
n
Di
e
th
e
nsdor
f
und Mohsdor
f
.
All
e
i
n d
i
e
s
e
r
T
unn
e
l
e
r
f
ord
e
rt
e
e
i
n
e
B
a
u
z
e
i
t
v
on
e
i
n
e
m
J
a
hr und wurd
e
v
on
e
i
n
e
r
F
r
e
i
b
e
r
g
e
r
(
!
)
Fi
rm
a
e
rr
i
cht
e
t.
A
m 01.
J
u
li
1902
f
a
nd
e
n d
a
nn d
i
e
F
e
i
e
r
li
ch
k
e
i
t
e
n
z
ur
W
e
i
h
e
d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
b
a
hn st
a
tt.
Ei
n
F
e
st
z
u
g
f
uhr unt
e
r d
e
m
J
ub
e
l
d
e
r
B
e
v
ö
l
k
e
run
g
d
e
r
a
n
li
e
g
e
nd
e
n
O
rtsch
a
f
t
e
n
v
on
C
h
e
mn
i
t
z
n
a
ch
W
e
chs
e
l
bur
g
.
N
a
ch d
e
m dort st
a
tt
f
i
nd
e
nd
e
n
F
e
stm
a
h
l
f
uhr d
e
r
S
ond
e
r
z
u
g
r
e
tour n
a
ch
M
a
r
k
e
rsdor
f
, wo
i
m
f
e
st
li
ch
g
e
schmüc
k
t
e
n
„
C
a
ro
l
a
p
a
r
k“
d
e
r
e
i
g
e
nt
li
ch
e
F
e
st
a
k
t
e
r
f
o
l
g
t
e
.
G
e
g
e
n 22:00
U
hr br
a
cht
e
n
j
e
e
i
n
S
ond
e
r
z
u
g
n
a
ch
W
e
chs
e
l
bur
g
und
C
h
e
mn
i
t
z
d
i
e
F
e
stt
e
il
n
e
hm
e
r w
i
e
d
e
r n
a
ch
H
a
us
e
.
Ei
n
R
e
pr
i
nt d
e
r
E
rö
ff
nun
g
s
f
a
hrt
„
T
h
e
il
n
e
hm
e
r
-
K
a
rt
e
“
sow
i
e
d
a
s
Ti
t
e
l
b
l
a
tt d
e
r
F
e
stschr
i
f
t
z
ur
Ei
nw
e
i
hun
g
d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
b
a
hn
g
e
b
e
n uns Z
e
u
g
n
i
s
v
on d
i
e
s
e
m
E
r
e
i
g
n
i
s.
Q
u
e
ll
e
:
[
5
]
,
S
a
mm
l
un
g
R
onn
y
P
r
e
uß
l
e
r
Q
u
e
ll
e
:
[
5
]
Zur o
ff
i
z
i
e
ll
e
n
S
tr
e
c
k
e
n
i
nb
e
tr
i
e
bn
a
hm
e
e
rh
i
e
l
t d
i
e
B
e
tr
i
e
bsst
e
ll
e
B
a
hnho
f
W
e
chs
e
l
bur
g
v
om
Kön
i
g
li
ch
e
n
Fi
n
a
n
z
m
i
n
i
st
e
r
i
um
a
m 28.6.1902
e
i
n
Di
e
nst
-
T
e
l
e
g
r
a
mm m
i
t d
e
r
N
a
chr
i
cht:
„
Di
e
E
rö
ff
nun
g
d
e
s
B
e
tr
i
e
b
e
s
a
u
f
d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
b
a
hn
k
a
nn
a
m 1.
J
u
li
e
r
f
o
l
g
e
n
“
Fi
n
a
n
z
m
i
n
i
st
e
r
i
um
Q
u
e
ll
e
:
S
a
mm
l
un
g
R
.
H
e
l
m
e
rt
Di
e
f
ür d
e
n
B
a
u d
e
r
S
tr
e
c
k
e
v
e
rbr
a
ucht
e
n
G
e
l
d
e
r
e
rs
e
h
e
n w
i
r
a
us d
e
r n
a
ch
f
o
l
g
e
nd
e
n
A
u
f
st
e
ll
un
g
:
Q
u
e
ll
e
:
S
a
mm
l
un
g
R
.
H
e
l
m
e
rt
W
a
s
g
i
bt
e
s nun sp
e
z
i
e
ll
z
ur
B
e
tr
i
e
bsst
e
ll
e
W
i
tt
g
e
nsdor
f
unt
e
r
e
r
B
a
hnho
f
(
b
i
s 1927
„U
nt
e
rw
i
tt
g
e
nsdor
f“)
z
u s
a
g
e
n?
H
i
e
r
z
u
l
e
s
e
n w
i
r
i
n
[
5
]
s
i
nn
g
e
m
ä
ß:
D
urch s
e
i
n
e
g
ünst
i
g
e
L
a
g
e
f
ür d
i
e
i
n
U
nt
e
r
-
und
M
i
tt
e
l
dor
f
li
e
g
e
nd
e
n
Fi
rm
e
n
v
e
r
z
e
i
chn
e
t
e
d
e
r
B
a
hnho
f
e
i
n
e
n r
e
g
e
n
G
üt
e
r
v
e
r
k
e
hr.
H
a
upt
a
k
t
e
ur w
a
r b
i
s
z
um Kon
k
urs d
i
e
H
e
rmsdor
f
sch
e
Di
a
m
a
ntschw
a
r
zf
ä
rb
e
r
e
i
, d
i
e
e
i
n
e
n
d
i
r
e
k
t
e
n
G
l
e
i
s
a
nsch
l
uss b
e
s
a
ß und d
a
m
i
t
e
i
n
e
um
f
a
n
g
r
e
i
ch
e
B
e
tr
i
e
bs
a
n
l
a
g
e
b
e
d
i
e
nt
e
.
All
e
F
a
br
i
k
t
e
il
e
w
a
r
e
n m
i
t
G
l
e
i
s
a
nsch
l
üss
e
n
v
e
rs
e
h
e
n.
A
b
e
r
a
uch
a
nd
e
r
e
Fi
rm
e
n nut
z
e
n d
i
e
A
n
l
a
g
e
n d
e
r
R
e
i
chsb
a
hn
i
nt
e
ns
i
v
.
D
e
r
U
nt
e
r
e
B
a
hnho
f
v
e
r
f
ü
g
t
e
üb
e
r
e
i
n
e
L
a
d
e
str
a
ß
e
m
i
t Kop
f-
und
S
e
i
t
e
nr
a
mp
e
,
e
i
n
e
G
l
e
i
sw
aa
g
e
sow
i
e
üb
e
r
e
i
n
g
roß
e
s
G
üt
e
r
a
b
f
e
rt
i
g
un
g
s
g
e
b
ä
ud
e
.
D
urch s
e
i
n
e
L
a
g
e
i
n
e
i
n
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
a
u
e
k
onnt
e
e
r
g
roß
z
ü
g
i
g
a
n
g
e
l
e
g
t w
e
rd
e
n und h
a
tt
e
m
i
t 6
W
e
i
ch
e
n,
e
i
n
e
r Kr
e
u
z
un
g
und 4
l
a
n
g
e
n
B
a
hnho
f
s
g
l
e
i
s
e
n
e
i
n
e
b
ea
cht
li
ch
e
G
röß
e
.
Ei
n L
a
g
e
p
l
a
n
a
usschn
i
t do
k
um
e
nt
i
e
rt d
i
e
s
e
A
uss
a
g
e
.
H
i
e
r
i
n b
e
d
e
ut
e
n:
A
–
E
mp
f
a
n
g
s
g
e
b
ä
ud
e
;
B
–
W
i
rtsch
a
f
ts
g
e
b
ä
ud
e
;
C
–
G
üt
e
rschupp
e
n
E
–
B
a
hnw
ä
rt
e
rh
a
us
Qu
elle:
S
a
mm
l
ung
R.
Hel
m
ert
B
e
tr
i
e
bsw
i
rtsch
a
f
t
li
ch
v
on
B
e
d
e
utun
g
w
a
r d
i
e
S
tr
e
c
k
e
h
a
upts
ä
ch
li
ch
f
ür d
e
n
G
üt
e
r
v
e
r
k
e
hr.
D
e
r
P
e
rson
e
n
v
e
r
k
e
hr wurd
e
n
a
h
e
z
u un
v
e
r
ä
nd
e
rt
a
n
f
ä
n
g
li
ch m
i
t 3 Zu
g
p
aa
r
e
n, sp
ä
t
e
r m
i
t 4
Zu
g
p
aa
r
e
n
C
h
e
mn
i
t
z
–
W
e
chs
e
l
bur
g
und
a
b d
e
n 40
i
g
e
r
J
a
hr
e
n
z
us
ä
t
z
li
ch 2 Zu
g
p
aa
r
e
b
i
s und
a
b M
a
r
k
e
rsdor
f-
T
a
ur
a
b
i
s
z
ur
Ei
nst
e
ll
un
g
d
e
s
P
e
rson
e
n
v
e
r
k
e
hrs
a
m 24.05.1998
(
A
bsch
i
e
dssond
e
r
z
u
g
d
e
s
S
ä
chs
i
sch
e
n
Ei
s
e
nb
a
hnmus
e
ums –
SE
M
)
f
ort
g
e
f
ührt.
Ei
n
e
n
Ü
b
e
rb
li
c
k
g
i
bt uns
e
i
n
A
usschn
i
tt
a
us d
e
m
„
A
mt
li
ch
e
n
T
a
sch
e
n
f
a
hrp
l
a
n
f
ür
S
a
chs
e
n und d
a
s
a
n
g
r
e
n
z
e
nd
e
S
ud
e
t
e
n
l
a
nd,
J
a
hr
e
s
f
a
hrp
l
a
n 1944/45
“
v
on 1944.
Q
u
e
ll
e
:
S
a
mm
l
un
g
R
.
H
e
l
m
e
rt
A
u
f
G
rund d
e
ss
e
n, d
a
ss d
i
e
S
tr
e
c
k
e
v
on d
e
n Kr
i
e
g
s
e
r
e
i
g
n
i
ss
e
n d
e
s II.
W
K w
e
i
t
e
st
g
e
h
e
nd
v
e
rschont b
li
e
b,
k
onnt
e
schon
a
m 2.
J
u
li
1945 d
e
r
P
e
rson
e
n
v
e
r
k
e
hr w
i
e
d
e
r
a
u
fg
e
nomm
e
n
w
e
rd
e
n.
D
e
r
G
üt
e
r
v
e
r
k
e
hr norm
a
li
s
i
e
rt
e
s
i
ch w
i
e
d
e
r,
g
i
n
g
a
b
e
r
i
n d
e
n 60
i
g
e
r
J
a
hr
e
n
k
ont
i
nu
i
e
r
li
ch
z
urüc
k
.
Di
e
E
nt
l
a
stun
g
s
-
und
U
m
l
e
i
tun
g
s
f
un
k
t
i
on
z
ur
H
a
uptb
a
hn L
e
i
p
z
i
g
–
C
h
e
mn
i
t
z
(
T
e
il
1:
S
tr
e
c
k
e
K –
C
)
s
i
ch
e
rt
e
d
e
r
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
b
a
hn d
a
s
Ü
b
e
r
l
e
b
e
n.
D
och
a
uch d
e
r
noch
v
e
rb
li
e
b
e
n
e
G
üt
e
r
v
e
r
k
e
hr wurd
e
n
a
ch
G
e
n
e
hm
i
g
un
g
durch d
a
s
Ei
s
e
nb
a
hnbund
e
s
a
mt
a
m 11.12.2001
z
ur
S
t
illl
e
g
un
g
d
e
r
S
tr
e
c
k
e
a
m 31.12.2002
e
i
n
g
e
st
e
ll
t.
Di
e
noch
v
e
rb
li
e
b
e
n
e
R
e
ststr
e
c
k
e
C
h
e
mn
i
t
z-G
l
ös
a
– Küchw
a
l
d wurd
e
i
n
e
i
n
e
A
nsch
l
ussb
a
hn um
g
e
w
a
nd
e
l
t
[
4
]
.
V
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
e
B
e
mühun
g
e
n d
i
e
B
a
hntr
a
ss
e
i
n
e
i
n
e
n
R
a
dw
e
g
um
z
uw
a
nd
e
l
n, wurd
e
n
a
m 23.
J
u
li
2007 m
i
t d
e
m K
a
u
f
d
e
r
T
r
a
ss
e
durch d
e
n Zw
e
c
kv
e
rb
a
nd
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
r
a
dw
e
g
z
ur
R
ea
li
t
ä
t.
N
a
ch
a
u
f
w
ä
nd
i
g
e
n
P
l
a
nun
g
s
l
e
i
stun
g
e
n und d
e
m noch
a
u
f
w
ä
nd
i
g
e
r
e
n
B
a
u d
e
s
R
a
dw
e
g
e
s m
i
t
d
i
v
e
rs
e
n
Ei
nschr
ä
n
k
un
g
e
n und
H
i
nd
e
rn
i
ss
e
n wurd
e
n d
i
e
T
e
il
str
e
c
k
e
n:
B
rüc
k
e
üb
e
r d
e
n
C
h
e
mn
i
t
zf
l
uss b
i
s
H
e
i
n
e
rsdor
f
e
r
S
tr
a
ß
e
a
m 31.5.2011,
H
e
i
n
e
rsdor
f
e
r
S
tr
a
ß
e
b
i
s
W
i
tt
g
e
nsdor
f
U
nt
e
r
e
H
a
uptstr
a
ß
e
a
m 11.M
ä
r
z
2016 und
W
i
tt
g
e
nsdor
f
b
i
s M
a
r
k
e
rsdor
f
a
m 8.
A
pr
il
2017
e
rö
ff
n
e
t.
D
a
m
i
t
i
st
e
i
n durch
g
ä
n
g
i
g
e
r
R
a
dw
e
g
v
on d
e
r
E
c
k
str
a
ß
e
i
n
C
h
e
mn
i
t
z
b
i
s
z
um
Mus
e
umsb
a
hnho
f
M
a
r
k
e
rsdor
f
b
e
f
a
hrb
a
r
[
6
]
.
Q
u
e
ll
e
:
S
a
mm
l
un
g
L
i
e
b
e
rs 2
x
M
i
t d
i
e
s
e
n
B
e
tr
a
chtun
g
e
n wo
ll
e
n w
i
r d
i
e
A
us
f
ührun
g
e
n
z
ur
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
b
a
hn b
ee
nd
e
n und
uns
z
um
S
ch
l
uss uns
e
r
e
s
A
rt
i
k
e
l
s noch
e
i
nm
a
l
d
e
r
f
ür
C
h
e
mn
i
t
z
w
i
cht
i
g
e
n V
e
rb
i
ndun
g
n
a
ch
L
e
i
p
z
i
g
w
i
dm
e
n.
B
e
r
e
i
ts
z
u
DDR
– Z
e
i
t
e
n w
a
r d
e
r
z
w
e
i
g
l
e
i
s
i
g
e
A
usb
a
u sow
i
e
d
i
e
El
e
k
tr
i
f
i
z
i
e
run
g
d
e
r K –
C
e
i
n
w
i
cht
i
g
e
s,
j
e
doch
z
u
k
ün
f
t
i
g
e
s Vorh
a
b
e
n d
e
r d
a
m
a
li
g
e
n
„
D
e
utsch
e
n
R
e
i
chsb
a
hn
“
.
A
u
f
G
rund
d
e
r n
i
cht
v
orh
a
nd
e
n
e
n m
a
t
e
r
i
e
ll
e
n Vor
a
uss
e
t
z
un
g
e
n wurd
e
e
s
j
e
doch
i
mm
e
r w
i
e
d
e
r
i
n d
i
e
Zu
k
un
f
t
v
e
rschob
e
n.
Di
e
n
a
ch d
e
r
W
i
e
d
e
r
v
e
r
e
i
n
i
g
un
g
D
e
utsch
l
a
nds
a
m 01.
J
a
nu
a
r 1994
e
r
f
o
l
g
t
e
Bil
dun
g
d
e
r
„
D
e
utsch
e
n
B
a
hn
A
G“
w
e
c
k
t
e
n
a
tür
li
ch d
i
e
a
l
t
e
n
P
l
ä
n
e
w
i
e
d
e
r
a
u
f
,
z
um
a
l
j
a
nun d
i
e
j
e
t
z
t
v
orh
a
nd
e
n
e
n
R
e
ssourc
e
n
e
i
n
e
R
ea
li
s
i
e
run
g
i
n
g
r
e
i
f
b
a
r
e
N
ä
h
e
rüc
k
e
n
li
e
ß
e
n.
N
i
cht
z
u
l
e
t
z
t d
i
e
v
on d
e
n
P
o
li
t
i
k
e
rn
g
e
m
a
cht
e
n V
e
rspr
e
chun
g
e
n n
ä
hrt
e
n d
i
e
H
o
ff
nun
g
a
u
f
e
i
n
e
n b
a
l
d
i
g
e
n
S
tr
e
c
k
e
n
a
usb
a
u.
S
o
l
e
s
e
n w
i
r
a
m 28.08.1998
i
n d
e
r
F
P
:
Qu
elle:
S
a
mm
l
ung
M
.
S
tit
z
G
e
m
e
i
n
t war
h
i
er a
ll
er
d
i
ng
s
d
i
e Stre
c
ke
K
–
C
w
i
e a
u
s
d
e
n
a
ng
es
p
r
och
e
n
e
n
Betr
i
e
b
sste
ll
e
n
zu
erse
h
e
n
i
st
.
A
m
12.12.2005
i
st
d
i
e Stre
c
ke
zum
G
r
o
ßte
il
sa
n
i
ert
und
g
r
o
ße P
l
ä
n
e wer
d
e
n
w
i
e
d
er
v
o
r
g
este
ll
t
.
W
i
r
l
ese
n
i
n
d
er
F
P:
Qu
elle:
S
a
mm
l
ung
M
.
S
tit
z
Das
g
a
nz
g
r
o
ße Beste
c
k w
u
r
d
e
d
a
nn
f
ü
r
2012
a
ng
ek
ünd
i
g
t
.
Der Z
ug
f
ä
h
rt
i
n
45
m
i
n
v
on
L
e
i
pz
i
g
n
a
ch
Ch
e
mn
i
t
z
H
b
f
und
d
a
nn
i
n
we
i
tere
n
5
m
i
n
zum
„
O
l
y
mp
i
a
b
a
hnho
f
“
Ch
e
mn
i
t
z
a
m
S
po
rt
f
o
r
um
S
ch
e
ff
e
l
straße/
R
e
i
ch
e
nh
a
i
n
er Straße
.
Qu
elle:
S
a
mm
l
ung
M
.
S
tit
z
L
e
i
d
er er
h
i
e
l
t
L
e
i
pz
i
g
f
ü
r
2012
ke
i
n
e Z
u
s
ch
l
a
g
f
ü
r
d
i
e
O
l
y
mp
i
s
ch
e
n
S
p
i
e
l
e
,
s
o
d
ass a
uch
d
i
e P
l
ä
n
e
d
er DB
n
i
ch
t verw
i
rk
li
ch
t w
u
r
d
e
n
und
w
i
r
h
e
u
te
m
i
t
Pers
on
e
n
wa
ggon
s a
u
s
d
e
m
A
l
t
b
esta
nd
d
er DB
,
g
e
zog
e
n
od
er
g
es
chob
e
n
v
on
e
i
n
er D
i
ese
ll
o
k
d
er „
M
i
tte
l
d
e
u
ts
ch
e
R
e
g
i
ob
a
hn
“
,
a
u
f
e
i
n
er a
b
B
u
r
g
stä
d
t
b
i
s
L
e
i
pz
i
g
i
n
G
r
o
ßte
il
e
n
e
i
ng
l
e
i
s
i
g
e
n
Stre
c
ke
d
i
e
F
a
h
rt
n
a
ch
L
e
i
pz
i
g
a
b
s
o
l
v
i
ere
n
mü
sse
n.
D
i
e
d
a
du
r
ch
e
n
tste
h
e
nd
e
n
Z
ug
a
u
s
f
ä
ll
e
und
V
ers
p
ät
ung
e
n
s
i
nd
d
e
m
g
e
n
e
i
g
te
n
L
eser
b
eka
nn
t
und
mü
sse
n
n
i
ch
t
noch
e
i
nm
a
l
d
ar
g
este
ll
t
wer
d
e
n
A
l
s
A
u
s
g
l
e
i
ch
g
i
b
t es a
b
er
zum
G
l
üc
k a
uch
d
as s
og.
„
Ch
e
mn
i
t
z
er
M
od
e
ll
“
m
i
t
d
e
m
w
i
r
i
n
mod
er
n
e
n
Tr
i
e
b
e
i
nh
e
i
te
n
v
on
B
u
r
g
stä
d
t
üb
er
d
e
n
H
b
f
.
Ch
e
mn
i
t
z,
d
i
e Ze
n
tra
l
h
a
l
teste
ll
e
b
i
s
zu
C
a
mpu
s
d
er TU
Ch
e
mn
i
t
z
i
n
Ch
e
mn
i
t
z
-
R
e
i
ch
e
nh
a
i
n
f
a
h
re
n
k
önn
e
n.
H
i
er s
ch
a
u
t
un
s
d
i
e Z
u
k
un
f
t
d
es Ba
hn
verke
h
rs s
chon
e
i
n
k
l
e
i
n
es
St
üc
k e
n
t
g
e
g
e
n
und
w
i
r
ho
ff
e
n
und
w
ün
s
ch
e
n,
d
ass s
i
e s
i
ch
s
chon
b
a
l
d
üb
era
ll
verw
i
rk
li
ch
e
n
ka
nn.
Qu
elle:
h
tt
p
s://www
.c
ity-
b
a
hn.d
e/
d
e/Date
n_F
akte
n
/Bil
d
er
g
alerie/
L
i
n
ie
_C13_Ch
e
mn
it
z_
B
u
r
g
stae
d
t
_1106.h
t
m
l
U
ll
r
i
ch
N
i
er
co.
M
i
ch
ae
l
St
i
t
z
O
rts
ch
r
on
i
st D
i
p
l
om
-
I
ng
e
n
i
e
u
r (
F
H)
L
i
terat
u
rver
z
e
i
chn
i
s:
[
1
]
-
h
tt
p
s://
d
e
.
w
i
k
i
p
e
d
i
a
.o
r
g
/w
i
k
i
/Ba
hn
stre
c
ke
_
Ne
u
k
i
er
i
t
z
s
ch%E2%80%93Ch
e
mn
i
t
z
[
2
]
-
h
tt
p
://www
.
sa
ch
se
n
s
ch
i
e
n
e
.n
et/
b
a
hn
/sta/sta
0613.h
t
m
[
3
]
–
K
i
r
ch
e
n
ar
ch
i
v W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
,
A
kte
n
Nr
.
468
Ch
r
on
i
ka
li
s
ch
es
,
Tra
n
skr
i
p
t
i
on
v
on
Dr
.
R
e
i
nh
ar
d
M
ü
ll
er
,
B
ü
r
g
er
m
e
i
ster v
on
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
1990
–
1994
[
4
]
-
h
tt
p
s://
d
e
.
w
i
k
i
p
e
d
i
a
.o
r
g
/w
i
k
i
/Ba
hn
stre
c
ke
_
We
ch
se
l
bu
r
g
-
K
üch
wa
l
d#c
i
te
_no
te-
3
[
5
]
-
K
l
utt
i
g
,
P
r
e
uß
l
e
r,
P
o
ll
e
r:
E
nt
l
a
n
g
d
e
r
S
ch
i
e
n
e
v
on
C
h
e
mn
i
t
z
n
a
ch
W
e
chs
e
l
bur
g
–
D
a
s
C
h
e
mn
i
t
z
t
a
l
und s
e
i
n
e
Ei
s
e
nb
a
hn,
Bil
d
v
e
r
l
a
g
T
.
B
öttch
e
r, 09437
W
i
t
z
schdor
f
, 2002
[
6
]
-
http://www.b
a
hntr
a
ss
e
nr
a
d
e
l
n.d
e
/d
e
t
a
il
s/sn2_09.htm